Chapter 21 - Stille Nacht

Da sie Mann und Frau waren, mussten sie selbstverständlich im selben Haus schlafen.

Allerdings war sie nicht die ursprüngliche Besitzerin dieses Körpers. Es war ihr natürlich unmöglich, diesen "Ehemann" zu akzeptieren und sich ein Zimmer mit ihm zu teilen.

Ye LuLu warf Guan Chibei einen bedeutungsvollen Blick zu und fragte: "Wie werden wir heute Nacht schlafen?"

Sie hatte erst kürzlich entbunden und ihr Körper war noch nicht gereinigt. Es war ihr nicht geheuer, ein Bett mit einem Mann zu teilen. Hinzu kam, dass drei Babys nebeneinander auf dem Bett lagen. Wenn Guan Chibei sich auch noch dazu legte, wäre es eng geworden.

Zum Glück war Guan Chibei sich der Situation bewusst. Er stand auf und sagte: "Ich werde bei meinem fünften Bruder im Zimmer schlafen."

Guan Chixi war älter als Guan Chibei, hatte aber noch nicht geheiratet. Er lebte gerne für sich und wollte niemanden heiraten.

In Yuan City gab es keinen Brauch, nach Alter zu heiraten. Vater Guan und Mutter Rong konnten nichts dagegen machen und ließen Guan Chixi machen, was er wollte.

Guan Chixi schlief allein in einem Haus. Es gab also genug Platz für Guan Chibei, bei ihm zu übernachten.

Guan Chibei holte eine Decke und ging hinaus. Im Dunkel der Nacht fand er das Haus von Guan Chixi und trat ein.

"Chibei...", Guan Chixi, der sich gerade glücklich hingelegt hatte, war überrascht, als die Hälfte seines Bettes besetzt war. Er setzte sich auf und sagte: "Hey, Chibei... was machst du da?"

Guan Chibei machte keine Umstände und legte sich ins Bett. Guan Chixi, der Freiheit liebte, war nahe daran, zu weinen. Er schubste Guan Chibei und fragte wiederholt, weshalb er nicht in sein Haus zurückkehrte, um mit seiner Frau und Kindern zu schlafen.

Die Nacht verstrich in Stille.

Am frühen Morgen diskutierten die Brüder der Familie Guan im Hof, wie sie am besten Holz fällen sollten.

Der Sturm in der vergangenen Nacht war heftig gewesen und hatte die Tür der Familie Guan zerstört. Die Familie Guan hatte bereits all ihr Vermögen für den Hausbau aufgebraucht, so dass die restliche Ausstattung leider mangelhaft war.

Die Männer der Familie Guan überlegten, dass sie die Gelegenheit nutzen könnten, eine neue Tür einzurichten.

Guan Chibei kam vorbei und hörte zufällig ihr Gespräch. Er schlug vor: "Holt den Riesenbaum her, der mich getroffen hat, und benutzt ihn als Tür."

Vater Guan und die anderen waren verblüfft.

Den Baum, der Guan Chibei fast 'zu Tode gequetscht' hatte, herholen und als Tür verwenden? Der Baum war groß genug, aber er hätte Guan Chibei beinahe 'getötet'. Das war zu absurd…

Guan Chibei jedoch meinte: "Ich wurde von jenem riesigen Baum getroffen, aber letztendlich ist mir nichts passiert. Das bedeutet, dass dieser Baum in meinem Schicksal liegt und mir nichts anhaben kann... Warum bringen wir ihn nicht nach Hause und machen ihn zu unserer Wachtür?"

Vater Guan und die anderen empfanden Guan Chibeis Worte als einleuchtend.

Daraufhin schleppten sie den riesigen Baum zurück.

Es war ein imposanter Zug. Als sie durchs Dorf marschierten, waren einige Dorfbewohner schockiert. War das der Baum, der Guan Chibei fast erschlagen hatte? Vater Guan und die anderen schleppten den Baum wirklich nach Hause. Sie mussten verrückt sein!

Die Familie Guan schwieg jedoch und zog den Baum ins Haus. Die Männer machten sich ans Werk und bald war eine neue Holztür geschnitzt und montiert.

Nach der Montage verließen die Männer das Haus, um in der Stadt Aushilfsarbeiten zu verrichten und Kupfermünzen zu verdienen. Wenn sie nicht genug für einen Tag verdienten, würde ihr Getreidevorrat gekürzt.

Der Druck zu Hause war nun enorm.

Heute gab es auf den Feldern nicht viel zu tun. Sogar Vater Guan ging in die Stadt.

Auch Guan Chibei war fortgegangen. Er kam schon bald mit einem Schweineknochen zurück, an dem reichlich Fleisch hing.

Als Mutter Rong dies sah, rief sie aus. Sie stürzte nach vorne und machte große Augen. „Chibei, wo hast du diesen Schweineknochen her? Er ist so groß und so viel Fleisch ist dran. Er ist so schwer!"