Wenn eines dieser drei Gerichte angeboten würde, würden sie von den anderen respektiert werden, weil sie ein Bankett im ganzen Dorf abhalten würden. Die Dorfbewohner wären überrascht und überzeugt, und sie würden mit Genuss essen.
Doch bei der Feier zum einmonatigen Geburtstag der Drillinge der Familie Guan gab es alle drei Gerichte...
Alle waren in heller Aufregung.
Das ganze Dorf war schockiert über den Tisch der Familie Guan. Eine Frau war sehr eifersüchtig und schrie scharf: "Mutter Rong, hat es deine Familie Guan zu etwas gebracht? Warst du nicht so arm, dass sich nicht alle satt essen konnten? Die Kinder der Familie hatten nicht einmal ihre Hosen an, wenn sie durch das Dorf liefen. Woher habt ihr so viel Fleisch bekommen?"
Wenn die Dorfbewohner, vor allem die Frauen, neidisch wurden, sprachen sie in ohrenbetäubender Weise. Mutter Rong war keine unerfahrene Person. Das Lächeln auf ihrem Gesicht verblasste, aber sie antwortete ebenfalls laut und bestimmt,
