Sie konnten höchstens gedünsteten Kohl mit nur zwei Stücken Schweinefleisch darin essen. Das war schon das Beste.
Was die Körner anbelangt, so konnten gedämpfte Brötchen aus reinem Schwarzmehl den Hunger am besten aushalten.
Schließlich waren alle im Dorf arm, und die Familie Guan war schon immer die ärmste im Dorf gewesen. Sie hatten nicht einmal zwei Kupfermünzen zu Hause. Es gab zu viele Männer und ihre Ausgaben waren zu hoch.
Jetzt gab es sogar Drillinge.
Genau wie die Familie Liu, die ebenfalls voller Männer war, waren sie im Dorf dafür bekannt, dass sie oft Reissuppe tranken. Die Familie war oft so hungrig, dass es ihnen nichts ausmachte, Graswurzeln zum Essen auszugraben.
Bei der Familie Guan war es nicht viel anders.
"Die Familie Guan versucht, sich auf ihre eigenen Kosten aufzublähen, nicht wahr? Warum müssen sie ein Fest für die Drillinge veranstalten? Ich werde sehen, was ihre Familie anbieten kann."
