Le magistrat Liu jeta un regard glacial à Mo Ruyue. Ses mots étaient clairement biaisés, faisant sonner la plainte de Mo Ruyue comme s'il lui compliquait la tâche. Il insinuait évidemment qu'elle causait des ennuis.
«Vieux Maître, la famille Qin m'a calomnié en prétendant que j'avais une liaison avec Du Zhongheng. Avant même de démêler le vrai du faux, ils sont précipitamment venus faire des histoires, ont détruit ma réputation innocente et ont fait en sorte que les rumeurs se répandent jusqu'à la cité du comté. Puis-je demander, Vieux Maître, en quoi est-ce difficile pour moi de chercher justice pour moi-même ?»
Mo Ruyue ne recula pas cette fois. Dès qu'elle ouvrit la bouche, les villageois qui regardaient détendirent leurs sourcils et hochèrent la tête en approbation.
C'était le style de Dame Qin, donc son silence juste avant n'était pas parce qu'elle était coupable, mais parce qu'il y avait une raison.
