"Si Morgan ose s'en prendre à Arthur, notre crèche ne le gardera pas non plus," a déclaré le directeur de façon décisive. "Quand Cindy et Morgan arriveront, je leur expliquerai la situation et leur dirai de trouver une autre crèche."
Ce n'est qu'alors que Nelly Woods fut satisfaite.
Ce qu'elle ne savait pas, c'est que Teacher Linda, qui se tenait à l'extérieur de la porte, frissonnait.
Cindy a couvert les oreilles de Morgan, ne le laissant pas entendre.
Elle ne voulait pas que les remarques et les visages snobs de ces adultes polluent les oreilles de Morgan.
Ayant assez entendu, Cindy a frappé à la porte.
Le bruit à l'intérieur s'est immédiatement arrêté, suivi par la voix du directeur, "Veuillez entrer."
Lorsque Cindy a mené Morgan dans la pièce, elle a vu Arthur et sa mère assis ensemble, avec le directeur de la crèche assis en face d'eux.
Cette crèche était privée, mais n'appartenait pas à ce directeur.