Sha Po Lang
Ekstra 2: Hati seorang ayah yang tulus
Orangtua Gu yang lucu dan bayi Gu uwu
Selamat hari ayah, papa Gu~
Setelah memasuki celah gunung, kita akan melihat dataran sejauh ribuan mil, lalu melanjutkan perjalanan sebentar; begitu melewati Changping, pos stasiun di sepanjang jalan telah mengibarkan bendera Perkemahan Utara - ini adalah ibu kotanya.
Sekelompok prajurit Black Iron Light dan Heavy Armor kembali dari Perbatasan Utara dengan pasukan besar di belakang mereka. Pasukan terdepan dipimpin oleh Marquis of Order, Gu Shen, sendiri. Pasukan terdepan ini adalah pasukan elit di antara tiga pasukan Black Iron Camp.
Ia menyertai sejumlah besar Ziliujin, serta tawanan perang penting, seperti ayah dan anak Raja Serigala dan dewi Delapan Belas Suku.
Kecuali suara langkah kaki yang hampir khidmat dan suara kaki kuda, sama sekali tidak ada pembicaraan pribadi yang kosong saat pasukan itu lewat. Semua orang bergerak serempak. Sekilas, sulit untuk membedakan apakah ini sekelompok manusia atau boneka besi.
Ketika mereka memasuki Kamp Utara, Kavaleri Hitam yang memimpin mendorong topeng besinya ke atas dan mengangkat tangan untuk memberi tanda berhenti. Ribuan prajurit elit berhenti pada saat yang sama di belakangnya, bergerak dan membekukan di tempat. Rasa yang tak terbayangkan itu sangat luar biasa.
Para penjaga yang bertugas di Kamp Utara, merasakan bulu kuduk meremang di sekujur tubuh.
Salah satu prajurit berlari ke depan, memegang lambang Harimau Besi Hitam di kedua tangan dan menyerahkannya kepada penjaga Kamp Utara.
Barulah penjaga itu tahu bahwa Marsekal Gu-lah yang datang sendiri. Dengan pikiran yang meledak-ledak, ia berlari untuk melaporkan berita itu. Sebelum pergi, ia memberanikan diri untuk mengintip Marsekal Gu, yang mengenakan Baju Zirah Ringan dan duduk di punggung kudanya.
Dia melihat bahwa lelaki itu tinggi, tidak memiliki tiga kepala dan enam lengan. Usianya sekitar tiga puluh tahun, wajahnya diwarnai oleh sedikit angin dan embun beku. Wajahnya tampan.
Citranya agak berbeda dengan jenderal berbakat dan ternama yang memimpin pasukan angin puyuh hitam untuk menghancurkan Delapan Belas Suku.
Tepat pada saat itu, Gu Shen sepertinya merasakan garis pandangnya. Dia menutup kepalanya untuk melihat dengan wajah tanpa ekspresi. tatapan penjaga, yang belum ditarik tepat waktu, tiba-tiba bertemu dengannya. Di situlah, dadanya terasa dingin.
Ada semacam ilusi bahwa dia tertusuk. Dia lari tanpa menoleh ke belakang.
Semua orang berkata bahwa Marsekal Gu dilahirkan dengan bintang Po Yun; dia benar-benar bukan manusia.
Bahasa Indonesia: (II)
Meskipun orang-orang Barbar Utara yang dikirim kembali ke ibu kota hanya berupa tawanan, kaisar tetap diperintahkan agar mereka diperlakukan dengan sopan dan mengirim mereka ke Kantor Pos resmi kuil Honglu di mana mereka menyuguhi makanan dan minuman lezat.
Setelah itu, ada pertemuan pengadilan agung yang diikuti dengan pemberian hadiah kepada tiga pasukan. Saat itu sudah larut malam ketika Gu Shen dapat kembali ke istana.
Saat ia melepaskan armornya, ia juga mengeluarkan aura pembunuh yang bahkan dapat membuat para iblis bersedih. Melihat punggungnya saja, ia tidak ada bedanya dengan para bangsawan dan bangsawan yang mengendarai kereta kuda di ibu kota.
Saat memasuki pintu, Gu Shen menepuk bahu boneka besi di depan rumahnya. Dia menghela napas panjang dan menunjukkan sedikit kelelahan. Pengawal pribadinya, Huo Dan, baru berusia tujuh belas tahun tahun ini dan masih anak-anak. Dia telah mengikutinya untuk makan pasir di Perbatasan Utara.
Ini adalah pertama kalinya dia datang ke ibu kota, mengikuti di belakang komandannya dengan mata lebar yang bergerak maju mundur, takut matanya tidak cukup untuk
menggunakan.
Segala yang ada di rumah bangsawan itu, dari kasa hingga jendela, hingga lampu uap di gerbang, semuanya tampak baru bagi pemuda desa itu.
Gu Shen menunjuk Huo Dan dan berkata kepada kepala pelayan, Paman Wang, yang datang menyambutnya, "Carikan tempat untuk anak ini tinggal. Jangan biarkan dia kelaparan."
"Ya," kata kepala pelayan.
Huo Dan buru-buru berkata: "Marsekal, tidak bisakah saya mengikuti Anda?"
Beberapa pelayan di belakang kepala pelayan tertawa. Gu Shen menepuk-nepuk bagian belakang kepalanya: "Aku akan pergi ke tempat Yang Mulia, apa yang kau lakukan mengikutiku?"
Ada sebuah tenda putri di Perkemahan Besi Hitam, tetapi kali ini sang putri tidak ikut bersamanya. Huo Dan hanya mendengar reputasinya dan belum pernah melihatnya. Baginya, sang putri hampir seperti dewi yang jauh dari jangkauannya.
Ketika Huo Dan mendengar kata-kata "Yang Mulia", wajahnya memerah seperti pantat monyet. Ketika dia sadar kembali, Gu Shen sudah pergi jauh.
Marsekal Gu membubarkan semua pelayan dan berjalan menuju halaman belakang. Di pintu, ia merapikan pakaiannya terlebih dahulu, lalu berkata, "Gu Shen meminta bertemu dengan Yang Mulia."
Seorang pengasuh tua di pintu tersenyum lebar sehingga orang tidak bisa melihat matanya, "Marquis selalu sangat sopan. Silakan cepat masuk."
Di Dinasti Liang Agung, Putri Pertama lebih berharga daripada putri biasa, dan Putri Pertama yang memiliki kemampuan hebat bahkan lebih berharga lagi, sementara satu-satunya garis keturunan kaisar sebelumnya, pemegang lambang Harimau Besi Hitam, adalah yang paling berharga di dunia.
Bahkan kaisar pun harus dengan hormat memanggilnya bibi setiap kali ia melihatnya.
Gu Shen memasuki ruangan dan dengan sabar menunggu pengasuh dan para gadis pergi, baru kemudian dia berubah menjadi wajah yang sama sekali berbeda.
Kesungguhan di wajahnya yang tampak mengagumkan bahkan saat dia tidak marah semuanya memudar, tidak hanya itu, tampaknya ada unsur ketidakwajaran yang terpancar di wajahnya. Dia melingkarkan lengannya di pinggang sang putri dan berbisik: "Aku sangat merindukanmu...
sejujurnya, aku hanya ingin mengusir semua orang itu. Tong er*, lain kali, ikuti aku ke perbatasan, itu wilayahku. Bahkan jika aku ingin memelukmu dan menunggangi kuda yang sama, tidak seorang pun akan berani mengatakan sepatah kata pun."
*Dia keturunan kerajaan jadi saya berasumsi nama lengkapnya adalah Li Tong.
Putri Pertama berkata sambil tersenyum, "Kalau begitu, pasti para Marsekal sudah pergi semua."
Gu Shen melepas mantel luarnya, lalu pergi ke balik tirai untuk membersihkan diri. Saat kembali, dia tidak mengenakan pakaiannya dengan benar dan langsung menarik tangan sang putri, tetapi ditepis oleh istrinya.
Sang putri merendahkan suaranya dan berkata, "Jangan berisik, putramu ada di sini."
Gu Shen langsung tidak bisa tertawa lagi. Dia mengangkat tirai tempat tidur dan melihat gumpalan kecil memenuhi seluruh tempat tidur, tertidur, anggota badannya terlempar ke segala arah.
Wajah Gu Shen menjadi gelap: "Bagaimana bisa anak bau ini menyelinap masuk?"
lagi?"
Gu Yun, Marquis kecil di kediaman Marquis, tentu saja memiliki pengasuh sendiri. Namun, makhluk kecil ini lahir dengan keanehan yang tak terlukiskan. Biasanya, dia tidak pilih-pilih dengan orang asing, tidak peduli siapa yang menggendongnya, tidak menangis tidak peduli dengan siapa dia bermain.
Namun, di usia muda, ia sudah memiliki ide keterasingan di dalam hatinya. Selama ini, ia tidak menerima pengasuh, hanya ibunya.
Pada suatu kesempatan, ia menghindari sekelompok besar gadis pelayan, menyelinap ke kamar sang putri, dan bersembunyi di bawah tempat tidur. Malam itu, ketika sang putri kembali dan mengetahuinya, hari sudah tengah malam, sang putri tidak tega mengusirnya, jadi ia membiarkannya tinggal.
Sejak saat itu, Gu Yun tampaknya telah membuka meridian ren dan du-nya. Agar dapat berakar di kamar ibunya, tidak ada yang tidak akan dilakukannya, menggunakan segala cara untuk naik ke tempat tidur sang putri.
Ketika orang tuanya sedang menikmati "reuni yang lebih manis dari bulan madu karena perpisahan sesaat," memiliki anak nakal yang menghalangi di tengah-tengah adalah hal yang sangat menyebalkan, bahkan meskipun dia adalah anak yang memiliki hubungan darah.
*Bayi Yun menghalangi orang tuanya.....
Gu Shen duduk di tepi tempat tidur, mengulurkan tangannya, dan menyentuh wajah tembam putranya. Setelah beberapa saat, ia merasa wajah itu lembut dan halus; karena merasa sedikit ketagihan, ia terus menyentuhnya.
Akhirnya, anak itu merasa terganggu; Gu Yun kecil tanpa sadar menyusut ke dalam selimut dan wajahnya berkerut, ekspresinya tampak seolah-olah dia akan
menangis.
Sang putri menangkap tangan jahat Marquis Gus: "Ayah macam apa kamu; kalau dia bangun dan bikin onar, apa kamu akan membujuknya?"
"Masih menangis dan membuat masalah, sudah berapa umurnya? Apakah dia masih butuh seseorang untuk membujuknya?" Gu Shen mengangkat kedua alisnya yang panjang, berkata dengan tidak puas, "Anak ini terlalu lembut."
Meskipun dia berkata demikian, tangannya menutupi dahi Gu Yun dengan sangat lembut lalu menghalangi matanya, agar dia tidak terganggu oleh cahaya redup lampu uap. Tangan Marquis of Order itu lebar dan kokoh, telapak tangannya hangat; Gu Yun segera berhenti bergerak dan tidur nyenyak di bawah tangannya.
"Lalu apa yang kau lakukan?" Sang putri terkekeh.
"Aku benar-benar tidak tega mendengarkan bocah kecil ini berisik," Gu Shen menjelaskan sambil terbatuk kering, tanpa sengaja memperlihatkan dirinya sendiri.
Sang putri menepuk-nepuk putranya di atas selimut dan bertanya, "Bagaimana situasi di Perbatasan Utara?"
"Dengan aku dan Kamp Besi Hitam di sini, bagaimana lagi? Jangan khawatir." Gu Shen menunjukkan senyum bangga di wajahnya. Dia meregangkan kakinya dan membaringkannya di tempat tidur. Dibandingkan dengan itu, dia menemukan bahwa Gu Yun, yang meringkuk di selimut, tidak setengah panjang kakinya.
Jalan pikirannya menjadi kacau: "Anak ini, sudah dilahirkan sekian lama tapi masih juga begitu kecil."
Dilihat dari penampilannya, Gu Yun kecil adalah replika sang putri. Gu Shen memperhatikan wajahnya yang sedang tertidur, ekspresinya sedikit berubah, lalu tatapannya melembut. Ia berkata, "Jika menurutmu tinggal di ibu kota itu merepotkan, kau bisa ikut denganku setelah tahun baru.
Perbatasan Utara jauh dari kaisar, bahkan memakan dedak padi dan sayuran pun tidak masalah."
Putri: "Lalu bagaimana dengan Xiao Shiliu?"
"Bawa dia bersamamu, agar tidak ada seorang pun di ibu kota yang punya nyali untuk mengaturnya," Gu Shen membelai rambut putranya dan mendesah. "Anak kecil ini, dia benar-benar tahu bagaimana cara tumbuh dewasa. Setiap bagian dirinya mirip denganmu, membuatku enggan dan bersikap lunak saat ingin mendisiplinkannya."
Putri: "..."
Bahkan dia tidak benar-benar ingin tahu apa standar kelonggaran Marsekal Gus.
Gu Shen memikirkannya, lalu meregangkan tubuhnya, lalu bersandar di tepi tempat tidur dan berkata kepada sang putri: "Enam belas kerajaan di Wilayah Barat telah menyerah, penjajah Dong Ying di Laut Timur sudah tidak berdaya, dan sekarang kaum barbar di perbatasan utara telah menundukkan kepala mereka.
Saat ini, dapat dikatakan bahwa kita akhirnya akan memiliki sepuluh tahun kedamaian di depan. Saya ingin memanfaatkan sepuluh tahun ini untuk memulihkan diri, melatih pasukan, dan memperluas Kamp Besi Hitam.
Sepuluh tahun kemudian, tidak ada seorang pun di dunia yang berani menantang Kavaleri Liang Agung - Tonger, ketika saatnya tiba, kita akan mengembalikan lambang Harimau Hitam kepada kaisar. Bagaimana menurutmu?"
Sang putri menatapnya sambil tersenyum: "Apakah Marsekal akan pensiun dan bertani? Tidak, aku tidak tahu cara menenun. Kamu harus menikahi selir kecil yang bisa menenun."
Gu Shen mengulurkan jarinya dan menyentuh dahinya. Kemudian, senyum lembut di wajahnya sedikit memudar.
Ia berkata lagi: "Orang-orang yang berstatus tinggi tidak boleh memegang kekuasaan yang terlalu besar; jika musuh asing telah disingkirkan tetapi kita masih berpegang pada lambang Macan Hitam, mau tidak mau kita akan dengan mudah disalahkan atas segala perbuatan kita.
Aku rasa Xiao Shiliu kita bukanlah individu yang sangat berbakat. Jika kita berdua mundur selangkah, jalannya akan lebih luas di masa depan... apa yang kau lihat dariku?"
Putri: "Saya sedang melihat hati seorang ayah yang penuh kasih dari Marsekal yang hatinya dikabarkan terbuat dari besi."
Gu Shen terbatuk karena malu dan mengangkat tangannya untuk mematikan lampu uap. "Sudah larut. Ayo tidur sekarang, pindahkan bakso ini lebih jauh."
"Pelan-pelan saja. Jangan menekannya."
"Ayo kita lempar anak ini keluar jendela!"
Gu Yun menggigil hebat dan terbangun dari mimpinya. Ada tangan yang menutupi matanya, menghalangi cahaya redup di sampingnya. Untuk sesaat, Gu Yun bingung dan tidak tahu jam berapa sekarang.
Saat itu, orang di sebelahnya mengeluh dengan suara pelan: "Akhirnya bangun juga, kamu sudah tidur sampai lewat jam makan malam. Bangun dan minum semangkuk sup hangat. Kamu mau sarapan apa?"
Gu Yun baru saja tersadar, dia memejamkan matanya sedikit, dan menjawab dengan malas, "Apapun tidak apa-apa."
Ini adalah tahun ketiga pemerintahan Tai Shi. Gu Yun berpatroli di wilayah barat daya. Agar dapat kembali tepat waktu untuk merayakan tahun baru, dia tidak berhenti berkuda dan terbang kembali ke ibu kota dengan layang-layang besar sepanjang malam. Karena sangat lelah, setelah sampai di rumah, dia langsung tertidur.
Hari sudah hampir senja ketika dia terbangun. Entah bagaimana, dia bermimpi tentang ayahnya. Dalam mimpinya, Marquis tua itu bahkan menggunakan tangannya untuk menutupi cahaya untuknya.
Baru ketika ia terbangun, ia menyadari bahwa itu hanyalah mimpi. Orang yang begitu bijaksana hanya bisa menjadi kaisarnya. Sekarang, ia telah memegang lambang Harimau Besi Hitam selama bertahun-tahun. Tangannya penuh dengan kapalan dan bekas luka.
Dia bukan lagi anak yang berusaha sekuat tenaga untuk masuk ke kamar ibunya.
Gu Yun meraih tangan Chang Geng dan meletakkannya di depan matanya. Orang bisa melihat beberapa karakteristik seorang seniman bela diri dari tangan Yang Mulia, ada beberapa tanda yang dibuat oleh gesekan tali busur di jari-jarinya. Namun, dalam kehidupan sehari-hari, ia lebih banyak menghabiskan waktu memegang pena.
Jari-jarinya panjang, ramping, dan enak dipandang, tetapi telapak tangannya agak dingin. Berbeda dengan tangan pria dalam mimpinya. Ia tidak mengerti mengapa hal itu menyebabkannya mengalami mimpi yang aneh.
Chang Geng memegangi catatan peringatan itu di tangannya, membungkuk untuk mengusap dagunya ke kepala Gu Yun, dan bertanya dengan berbisik, "Ada apa?"
"Tidak ada," jawab Gu Yun seolah tidak terjadi apa-apa. "Sudah lama aku tidak menyentuh cakar naga Yang Mulia, aku sangat merindukannya."
Marquis tua menghalangi cahaya dengan tangannya?
Itu benar-benar mimpi yang menyedihkan.
Namun, masalah ini terus terngiang di benaknya. Mungkin karena ia terlalu banyak tidur di siang hari, Gu Yun tidak bisa memejamkan mata di malam hari. Ia memegang Chang Geng dengan satu tangan dan meletakkan tangan lainnya di belakang kepalanya. Di malam yang sunyi, ia membiarkan pikirannya melayang tanpa tujuan.
Orang tuanya meninggal terlalu dini; Gu Yun menyadari bahwa ia tidak dapat lagi mengingat dengan jelas penampilan sang putri, namun ia memiliki kesan yang lebih dalam tentang Marquis tua itu. Mungkin karena ia selalu menatap ayahnya dengan marah saat itu.
Selama beberapa saat, pasangan ayah dan anak itu seperti musuh bebuyutan. Marquis tua itu tidak menunjukkan belas kasihan kepadanya, sementara dia menahan napas dan menolak untuk memohon dalam hal apa pun, seolah-olah itu akan berarti mengakui kekalahan.
"Apa yang sedang kamu pikirkan?" Chang Geng tiba-tiba bergerak dan bertanya dengan suara rendah dengan sedikit suara sengau.
"Apakah aku membangunkanmu?" Gu Yun mengangkat tangannya dan menyapu cambangnya, lalu menekan jarinya di pelipisnya.
Gu Sang Ahli Cinta tidak dapat berkata "memikirkan ayahku" di ranjang kekasihnya. Setelah jeda, ia berbisik: "Saya berpikir, Yang Mulia, apakah Anda kelelahan karena tugas harian akhir-akhir ini? Bagaimana Anda bisa begitu patuh malam ini?"
Gu Yun, bagaimanapun, sebagian menduduki status seorang tetua; meskipun hubungan mereka telah berubah, dalam aspek perasaan terhadap Chang Geng, cinta dan rasa protektif selalu lebih penting daripada yang lain.
Dalam beberapa hal, sebagai seorang yifu, tidak peduli seberapa tidak tahu malunya dia, tidaklah mudah baginya untuk terlalu banyak memulai. Selain sesekali menggoda, dia pada dasarnya membiarkan Chang Geng melakukan apa pun yang dia inginkan.
Chang Geng menyadari maksud perkataannya dan segera terbangun. Dua mata yang cerah menatapnya sebentar, wajahnya berubah secara bertahap.
Akan tetapi, dia langsung teringat sesuatu dan menahan diri, menahan napas, dan memeriksa denyut nadi Gu Yun sejenak, lalu dia menggertakkan giginya, bertekad untuk menahan diri, "Kamu sudah kelelahan menempuh perjalanan sejauh ini.
Sudah menggodaku begitu kau kembali, apakah kau mencoba membuat dirimu sakit?"
Gu Yun: "Aku menginginkanmu."
Kulit kepala Chang Geng sedikit mati rasa. Dia berusaha sekuat tenaga untuk mengeluarkan kalimat: "Aku tidak mau."
"Oh?" Gu Yun berhenti sejenak dan bertanya dengan polos, "Lalu di mana kamu menggosoknya?"
Chang Geng: "Diam dan tidurlah!"
Bahasa Indonesia: (IV)
"Diam dan tidurlah!" Gu Shen memiliki dua urat hijau di dahinya, dia benar-benar ingin segera melempar bakso itu dari tempat tidurnya.
Sejak Gu Yun lahir, kesehatan putri pertama tidak begitu baik. Ia selalu jatuh sakit saat musim baru tiba. Penyakitnya tidak parah, tetapi karena takut menular ke anak kecil, ia tidak mengizinkan Gu Yun tinggal di kamarnya.
Demi memberikan contoh yang adil bagi putranya, dia bahkan mengusir Jenderal Gu yang tengah menyerbu masuk untuk bergabung dengannya.
* Cockblock, sekuelnya
Anak yang terhalang di pintu itu berdiri berjinjit di depan jendela, menatap ke kamar sang putri dengan mata besar. Hati Gu Shen melunak sejenak dan membawanya kembali ke tempatnya,...yang sekarang disesalinya.
"Kamu mau tidur atau tidak?"
Gu Yun membungkuk ke depan dan ke belakang di dalam selimut, lalu memperlihatkan kepalanya dan menatapnya. Dia memamerkan gigi susu kecilnya dan tersenyum padanya. Dia sama sekali tidak takut pada Marsekal Gu yang menakutkan.
"Baiklah." Gu Shen memeluk erat anak singa itu dan menepuk-nepuknya, "Bagaimana cara ibumu membujukmu untuk tidur?"
"Bernyanyi!" kata Gu Yun kecil.
Gu Shen: "Jangan bicara omong kosong. Ibumu tidak bisa bernyanyi sama sekali."
Meski kebohongannya ketahuan, bocah kecil itu tidak tampak bersalah. Ia tetap bersemangat untuk mencoba melepaskan diri dari tangan besi Marshal Gus dan mencoba memanjat.
Gu Shen terkejut. Ia mengamati anak laki-laki itu sejenak. Sebelum semua gigi susunya tumbuh, ia sudah berani menipu ayahnya, berbohong tanpa malu, dan ia juga tidak takut padanya; keberaniannya luar biasa.
Gu Shen membujuk, "Bersikaplah baik, dan aku akan menceritakan sebuah kisah kepadamu."
Ketika Gu Yun mendengar ini, dia menghampiri bantal dan berbaring, dia tetap diam dengan patuh.
Gu Shen ragu sejenak dengan wajah kosong, lalu berkata dengan kaku, "Dahulu kala, ada seekor anak anjing... seekor anak anjing kecil...."
Bagaimana Marsekal Gu bisa tahu cara menceritakan kisah yang serius? Ia memeras otaknya dan mengarangnya sendiri, menceritakannya dengan nada yang sangat datar, seperti seorang biksu tua yang melantunkan sutra. Bahkan, bacaannya sendiri membuatnya tertidur, Gu Yun bosan setelah beberapa saat dan mulai merangkak lagi.
Gu Shen mengangkat tangannya dan menepuk pantatnya: "Diam!"
Gu Yun berbalik dengan marah dan duduk, hendak mengguncang langit dan bumi dengan teriakannya. Gu Shen menatapnya tanpa bereaksi dan terkejut mendapati bahwa makhluk kecil itu sangat jeli.
Melihat cara yang biasa ia lakukan untuk menghadapi ibunya tidak berhasil, ia pun segera menahan tangisnya dan tidak lagi berpura-pura sedikit pun.
Gu Yun: "Aku akan memberi tahu ibu!"
Gu Shen mengangkat alisnya dan berkata, "Terserahlah, ibumu adalah istriku. Kamu bisa mencoba dan melihat ke pihak mana dia akan berpihak."
Apa maksud "istri"? Gu Yun kecil tidak begitu memahaminya, tetapi dia merasa bahwa apa yang dikatakan orang lain itu masuk akal. Wajah mungilnya merajuk, tidak mengatakan apa pun lagi.
Intuisi Gu Shen mengatakan kepadanya bahwa hal kecil ini tidak akan berhenti. Mungkin ini adalah bentuk lain dari "hubungan pikiran" antara ayah dan anak. Dia tiba-tiba menjadi tertarik dan ingin tahu bagaimana anak singa itu akan menghadapinya, dia menggunakan "kekuatan" untuk membungkus Gu Yun dengan selimut dan memeluknya.
Dia lalu menutup matanya dan berpura-pura tidur.
Gu Yun tampak baik-baik saja untuk sementara waktu - lebih sabar dari yang dibayangkan Gu Shen. Kemudian dia mencoba untuk melawan beberapa kali. Melihat Gu Shen tidak menanggapi, dia datang untuk memeriksa apakah dia tertidur. Napas tipis dan lembut anak itu menyemprot ke wajahnya, membuatnya ingin tertawa.
Ia berpikir dalam hati, "Cerdik sekali, apa kau akan menggambar sesuatu di wajahku?"
Gu Yun memperhatikan ayahnya sejenak, lalu memanggil dengan lembut seperti anak kucing, "Apakah kamu sudah tidur?"
Gu Shen tetap memejamkan matanya dan berpura-pura sedang tidur.
Gu Yu tersenyum licik. Ia segera keluar dari selimut dan naik ke ujung tempat tidur. Ia tiba-tiba mengulurkan kakinya dan menggelitik kaki Marshal Gu. Setelah Gu Shen bangkit, ia menyelinap keluar dari tempat tidur dan masuk ke kolongnya.
Gu Shen: "..."
Dia menyadari bahwa dia telah meremehkan bakso bundar ini. Dia tidak melakukan hal kekanak-kanakan seperti melukis di wajah seseorang. Sekilas, dia melihat bahwa Gu Shen hanya ingin tidur, jadi dia langsung ke pokok permasalahan - dan tidak membiarkannya tidur.
Dia secara khusus menunggu dia tertidur untuk memberinya "pukulan mematikan", bahkan mempersiapkan rute pelarian sebelumnya!
Gu Shen menyingsingkan lengan bajunya dan melompat dari tempat tidur, lalu berjongkok di tanah: "Keluarlah untukku!"
Gu Yun pindah ke tempat yang lebih dalam di bawah tempat tidur dan menyeringai padanya!
Di tengah malam, komandan Kamp Besi Hitam berjongkok di tanah hanya mengenakan satu mantel, berjuang maju mundur dengan putra kecilnya yang berusia beberapa tahun di atas papan tempat tidur: "Kamu mau keluar atau tidak?"
Gu Yun menggelengkan kepalanya dengan gembira.
Gu Shen ingin tertawa karena marah, dia melambaikan tangan ke arah Gu Yun dan membujuknya dengan suara lembut: "Keluarlah, ayah akan menceritakan sebuah kisah kepadamu."
Ketika Gu Yun mendengar ini, dia menjulurkan kepalanya ke depan dan hampir terbujuk untuk keluar. Tanpa diduga, dia berubah pikiran dan menatap Gu Shen dengan curiga: "Kamu akan memukulku!"
Dia bahkan tahu bagaimana cara menegosiasikan persyaratan, Gu Shen berkata sambil tersenyum, "Tidak akan. Kemarilah."
Gu Yun merasa lega mendengar ini dan mulai memanjat keluar. Di tengah jalan, tidak ada yang tahu apa yang dipikirkannya, tetapi anak kecil itu berhenti, "Aku tidak percaya padamu!"
Dia tidak mudah dibodohi.
Gu Shen meletakkan telapak tangannya yang gatal di belakangnya dan berkata bagaikan seekor serigala, "Berjanjilah untuk tidak memukulmu, jika aku melakukannya, ayahmu akan menjadi... anak anjing itu."
Gu Yun berpikir maju mundur dengan otaknya yang masih muda dan belum berpengalaman, lalu akhirnya menerima kondisi ini dan ditipu oleh ayahnya. Gu Shen menggendongnya seperti elang yang menangkap ayam, sambil berkata dengan senyum muram, "Dasar monyet kotor, ayah tidak memukulmu, hanya menepuk-nepuk tanah untukmu."
Sesaat kemudian, Gu Yun menangis di pelukan ayahnya.
Gu Shen sekali lagi membungkus anak itu dengan selimut dan menyingkirkannya, lalu ia meninjau kembali seluruh proses perjuangan untuk mendapatkan kebijaksanaan dan keberanian. Tiba-tiba, ia berpikir bahwa anak laki-lakinya memiliki bakat yang layak untuk dipupuk.
Maka diangkatnyalah tangannya dan ditepuk-tepuknya kepala si bakso bulat yang masih terisak-isak: "Aku akan bercerita kepadamu, apakah kamu mau mendengarkan?"
Gu Yun menjulurkan kepalanya, matanya penuh air mata, menatapnya dengan rasa tidak percaya.
Gu Shen menghentikan ucapannya lalu berkata perlahan: "Aku akan menceritakan kepadamu kisah pertempuran Great Liang di Perbatasan Utara."
"Apa itu Great Liang?" tanya Gu Yun dengan suara tercekat.
"Di Liang Agung, ada banyak lintasan di utara; di barat, ada ratusan ribu gunung; di selatan membentang panjang menuju pulau yang jauh; di Timur, ada laut biru yang luas. Dari Timur ke barat, butuh waktu lama untuk bepergian dengan kuda. Adat istiadatnya sangat berbeda.
Warga sipil tinggal di berbagai tempat, dari selatan ke utara, semua orang menikmati kedamaian..."
Dia tidak lagi berbicara dengan nada datar. Meskipun Gu Yun tidak mengerti semuanya, dia tetap mendengarkan dengan saksama dan tidak lagi mempermainkannya.
Gu Shen: "Apakah kamu tahu apa itu warga sipil?"
Gu Yun ragu-ragu sejenak lalu menggelengkan kepalanya.
"Ada ribuan pria seperti ayahmu, wanita seperti ibumu, anak-anak sepertimu, dan orang tua seperti Paman Wang." Gu Shen berkata, "Tempat di mana kita tinggal bersama disebut Great Liang. Kita punya banyak hal baik di sini.
Sutra yang kita kenakan, kereta uap yang kita tumpangi saat bepergian, dan bahkan sepiring penuh...apa yang ingin Anda makan?"
Gu Yun berkata, "Daging."
Gu Shen: "..."
Anak itu tidak memiliki ambisi.
Tetapi ada suatu tempat di mana ada sekelompok orang yang penampilannya sedikit berbeda dari kita. Mereka miskin.
Ada juga daging, tetapi tidak cukup untuk mengisi perut, banyak yang dikeringkan di udara." Gu Shen membuka mulut Gu Yun, melihat deretan gigi susunya yang halus, dan menggelengkan kepalanya dengan nada menghina. "Lagi pula, kamu mungkin tidak bisa mengunyahnya. Dan itu selalu tidak cukup.
Tidak ada makanan, camilan, dan permen yang Anda makan setiap hari. Mereka lapar setiap hari. Tahukah Anda apa itu rasa lapar?"
Ekspresi Gu Yun penuh kekaguman; jelas saja, dia tidak tahu.
"Jadi mereka sering bertukar makanan dengan kita," kata Gu Shen, "tetapi seiring berjalannya waktu, mereka tidak merasa puas. Mereka pikir kita memberi mereka terlalu sedikit, jadi mereka mengirim orang untuk merampok mereka."
Mata Gu Yun membelalak, dia meringkuk dan memeluk salah satu sudut selimut dengan gugup, seolah-olah dia takut daging dan permennya dirampok.
Gu Shen berkata, "Itulah sebabnya Great Liang membutuhkan baju besi dan seseorang seperti ayahmu untuk menjaga satu pihak tetap damai."
Gu Yun berkedip: "Damai?"
Gu Shen mengangkatnya dan meletakkannya di dadanya sendiri. Dadanya lebar dan kencang; jantungnya berdetak dengan stabil dan perlahan. Dia menepuk punggung Gu Yun dan memberi tahu anak itu apa yang disebut "perdamaian" dan "Kamp Besi Hitam".
Ia bercerita tentang Heavy Armor yang menderu, Eagle yang membelah langit, Light Armor yang menempuh jarak ribuan mil dalam sehari, dan bagaimana ketiga pasukan Black Irons melintasi perbatasan utara untuk membuat para serigala tunduk.
Tidak diketahui kapan Gu Yun tertidur. Gu Shen membuka matanya dan menatapnya. Dia melihat masih ada sedikit kemerahan di sudut matanya. Sebuah kaki mencengkeram kain di dadanya, seolah ingin memasukkannya ke dalam mulutnya.
Gu Shen tak kuasa menahan diri untuk berpikir, "Jika kamu berambisi, dunia akan damai untuk generasi berikutnya."Kemudian, ia merasa telah menaruh harapan yang begitu besar pada bakso bundar yang sedikit melankolis ini. Ia menertawakan dirinya sendiri, mengangkat tangannya untuk mematikan lampu uap, dan berpikir dalam hati, "Baiklah, mari kita ikuti arus."
Setidaknya untuk saat ini, Gu Shen yang berdarah besi masih memiliki hati yang memanjakan dan memanjakan, dan menginginkan putra satu-satunya tumbuh tanpa beban.
Setelah istana kekaisaran bubar, Gu Yun tidak pergi ke Perkemahan Utara maupun Institut Ling Shu, melainkan kembali ke istana Marquis dan pergi ke arena rumahnya.
"Apa yang Marquis cari?" tanya Paman Wang.
"Pemotong Angin... sebenarnya, itu hanya sebuah tongkat." Gu Yun berjalan melewati sekelompok boneka besi di halaman dan masuk ke dalam.
Keluarga Gu telah melahirkan jenderal-jenderal militer selama berabad-abad. Pada generasi Gu Shen, telah mencapai titik di mana ia dapat memegang lambang Besi Hitam, statusnya setara dengan bangsawan. Kekuasaan dan reputasinya telah mencapai yang tertinggi.
Di gudang senjata, terdapat senjata-senjata legendaris yang dikumpulkan dari generasi ke generasi oleh para leluhurnya. Saat memasuki pintu, tercium aura yang sangat mengagumkan. Di dalam, terdapat banyak pedang dan bilah pedang sederhana dan tua, sementara di luarnya terdapat lebih atau kurang diperkuat dengan mobil pemadam kebakaran.
Di antara senjata-senjata yang terkumpul di sini, beberapa di antaranya telah meminum darah yang tak terhitung banyaknya, dan yang belum pernah digunakan, semuanya dipajang dengan tenang, bermartabat, dan ganas.
Paman Wang memanggil beberapa pembantu keluarga untuk membawakan sebuah kotak besar kepada Gu Yun. "Pedang Angin jenis apa yang kamu cari? Kami punya semuanya di sini."
"Yang panjangnya kurang dari satu kaki," Gu Yun berpikir bahwa Paman Wang telah melihatnya tumbuh dewasa, tidak ada yang perlu dipermalukan, dan tertawa lagi. "Sebenarnya, itu bukan Wind Slasher yang sebenarnya, hanya tiruan, bagian dalamnya berlubang, untuk dimainkan anak-anak...
batuk, tiba-tiba aku teringat semuanya. Tidak apa-apa kalau kita tidak dapat menemukannya, mungkin sudah lama hilang."
Paman Wang memberi tanggapan Ahin dan berkata perlahan: "Yang itu, tentu saja masih di sini, tunggu aku mencarinya untukmu."
Dia memerintahkan orang-orang untuk memindahkan tangga, meletakkannya di dekat lemari kayu dengan banyak busur yang dipajang, lalu berniat untuk memanjat sendiri. Gu Yun buru-buru menghentikan lelaki tua yang gemetar itu: "Biarkan aku, tolong pelan-pelan saja."
"Di atas lemari, ada sebuah kotak kecil," kata Paman Wang. "Semua mainan Marquis saat kau masih kecil ada di sana."
Gu Yun menaiki tangga sesuai dengan perkataannya dan menemukan sebuah kotak besi di atas lemari kayu. Ia membersihkan debu tebal di kotak itu dan membukanya. Ia melihat ada satu set mainan kecil seperti baju besi, helm, dan pelindung pergelangan tangan, yang tidak terbuat dari besi hitam. Mainan-mainan itu ringan dan halus.
Gu Yun tidak pernah tahu bahwa ia memiliki mainan-mainan ini saat ia masih kecil. Ia tertegun cukup lama dan tidak ingat kapan ia memilikinya.
Selain itu, ada mainan lain seperti ketapel, kuda poni bertenaga uap, dan benda-benda lain yang dimainkan anak-anak di dalam kotak, serta "Pemotong Angin" yang panjangnya kurang dari satu kaki.
Gu Yun dengan hati-hati mengeluarkan Pedang Angin yang berongga itu. Pedang itu tampak terlalu tipis untuknya, dan hanya bisa dipegang dengan kedua jarinya. Dia hampir tidak bisa merasakan beratnya di tangannya.
Dia menyeka debu dari ekornya dengan jari-jarinya, dan dua tulisan tangan yang jelas muncul "Gu Yun", diikuti oleh huruf-huruf yang lebih kecil, yang bertuliskan "Xiao Shiliu". Itu bukan jenis tulisan yang biasa dia gunakan, yang sengaja mengejar kepuasan.
Terukir di dalamnya, tidak mencolok, bahkan tampak sedikit masam.
Para prajurit Kamp Besi Hitam masing-masing memiliki nama mereka sendiri yang terukir di Pedang Angin. Gu Yun mengira bahwa dialah satu-satunya yang tidak memiliki nama itu, tetapi namanya ada di sini.
Dia tercengang. Ini adalah bukti nyata, yang membuktikan bahwa ingatannya yang samar dan samar itu benar adanya. Ia melihatnya, dan tiba-tiba sebuah kejadian muncul di benaknya...
Bahasa Indonesia: (VI)
Gu Yun kecil berdiri berjinjit dan memegang lengan seorang pria. Kekuatan pria itu sangat besar, bahkan saat menggendongnya, tangan yang memegang pisau tidak bergetar sedikit pun. Dia mengukir dua kata "Gu Yun" dalam satu goresan, lalu menunjukkannya kepadanya: "Aku telah mengukir nama itu, sekarang ini milikmu."
Anak kecil itu belum mengenal huruf-huruf itu. Dia merentangkan jari-jarinya dan menghitung huruf-huruf itu dengan hati-hati: "Xiao - Shi - Liu, ah?"
sepertinya ada satu kata yang hilang.
Gu Shen tertawa dan berkata, "Di situ tertulis Gu Yun. Nak, ukirlah Xiao Shiliu di Pedang Angin, apakah kau ingin ditertawakan sampai mati oleh musuh di medan perang?"
Gu Yun tidak mengerti apa yang ditertawakannya. Dia berpikir dan berkata: "Gu Yun baik-baik saja. Aku juga ingin mengukir Xiao Shiliu."
Pada hari itu, suara tawa Marsekal Gus terdengar dari seberang halaman.
###