Dans l'agitation, Thales contempla d'un air égaré l'épée courte dans sa main. Il recula silencieusement, laissant d'innombrables gardes passer à côté de lui.
La silhouette du prince ornait la masse compacte des armures qui se précipitait, apparaissant solitaire et déplacée.
C'était évident et proéminent.
L'instant d'après, comme si une interdiction avait été levée, les invités longtemps silencieux reprirent vie brusquement.
Des myriades de sons emplirent la salle ; des vagues continues d'acclamations, de bavardages, d'applaudissements et de chuchotements étaient audibles.
« Mon dieu, je jure, ce banquet est la chose la plus cool à laquelle j'ai assisté cette année… »
« Il n'est pas un Jadestar pour rien, hein? Cela me rappelle il y a quarante ans… toux toux toux… »
« En effet. Laissez-moi vous dire, quand Polaris était encore dans le Nord… C'était vraiment… les rois et les archiducs ne lui arrivaient pas à la cheville… Nous à Ville d'Elaphure, on l'idolâtre ! »