```
La cloche annonçant le déjeuner allait bientôt sonner. Le vaste terrain d'entraînement était presque vide, seuls les stagiaires en logistique étaient encore là, leur maintien militaire moins strict, persistant dans leurs efforts. Le rugissement des chants de drill d'autres stagiaires s'éloignait au loin...
Parmi les membres de l'unité, Elvis avait une constitution robuste. Même ainsi, il était lui aussi étourdi et épuisé. Les recrues féminines plus faibles avaient déjà été envoyées à l'infirmerie - résultat des ordres donnés par Feng Yi au personnel médical peu après son départ.
Un soldat; un titre respectable. L'écart entre celui-ci et un civil semble si petit et pourtant si loin. Le processus de transformation d'un civil en soldat n'est jamais facile. Si l'on ne peut même pas surmonter la condition physique militaire de base, comment peut-on parler du futur champ de bataille?
