Hans gardait une apparence calme qui, à y regarder de plus près, semblait véritablement convaincante. Qui aurait pensé que cela conduirait à ce type de réponse ? La division légèrement détendue des tâches ne fournissait aucune suggestion psychologique de sécurité. Au contraire, en un instant, l'atmosphère retombait au plus bas. Si l'autre partie était les Pillards dont on parlait, alors ils étaient en gros ennuis. Ce problème était significatif, quel que soit l'angle sous lequel on le considérait.