La bataille s'est terminée par une égalité, Hugo s'effondrant dans l'arène de combat, évanoui un instant avec des soldats se précipitant pour discuter... Cependant, les médecins l'ont rapidement diagnostiqué comme physiquement indemne, juste mentalement épuisé. Il se remettrait après un court repos. Entendant cette nouvelle, tout le monde poussa un soupir de soulagement.
Cependant, grâce à l'écran de vision divine sur le grand écran, tout le monde découvrit des nouvelles étonnantes : à la toute fin, on a vu que la main de Hugo était sur le bouton d'évasion. Cela signifiait que Hugo avait intentionnellement choisi de s'échapper pendant son attaque finale, mais il n'avait même pas la force d'activer le bouton d'évasion.
