À cet instant, Baril de Poudre prit une gorgée de sa boisson, apparaissant troublé, comme s'il ne savait soudainement plus comment continuer.
"Continue, pourquoi restes-tu là, hébété?"
Baril de Poudre dit : "Cela peut sembler difficile à croire, Commandant, mais l'espace là-bas est très différent des conditions physiques que nous connaissons."
Vivian, plongée dans ses pensées, intervint : "Quelle sorte de différences ?"
"Puisque tu as du mal à expliquer, laisse-moi le faire." Le chef du Groupe Pirate Alpha, Alpha, commença à décrire leur expérience. Il expliqua que la nature de cet espace était difficile à comprendre car tout ce que vous voyez et entendez devient excessivement sensible, ou vous pourriez dire, cela devient plus clair.