"Bon sang, je me donne à fond avec toi." Le monde ne manquera jamais de fous. Dans un accès de colère, Chasseur rit et accélère de 200, dépassant la limite de vitesse sécuritaire de l'aéroport... espérant semer la bête d'acier qui le poursuit.
Le rugissement du moteur s'estompe dès que l'étincelle des propulseurs arrière du jet de combat brille, il n'y a pas de suite —— la vitesse joue un rôle vital dans la guerre moderne rapide. Effrayé, Chasseur frissonne involontairement et dirige frénétiquement.
Alors qu'il passe de justesse, il entend clairement les moqueries d'un groupe d'hommes. L'un des mercenaires crache, "Au diable, tu te prends pour qui à conduire une poubelle rouillée ? Ne pense pas qu'on se laisse faire !"
Une demi-heure plus tard, Feng Yi et Chasseur sont tous les deux sanctionnés. Feng Yi, qui vient de gagner un peu d'argent, se préparait à bien manger. Mais il se retrouve entouré de voyous locaux, y compris une jeune morveuse qui se régale d'un cône de glace.