Plusieurs jours plus tard, lorsque le navire fut presque arrivé à la Station Spatiale de la Porte du Dragon et que le nombre de navettes mecha aux alentours eut décuplé, la grande station spatiale était déjà faiblement visible. À moins de deux heures de la station, le chemin orbital traversant les étoiles clignotait continuellement d'un halo bleu saisissant, laissant d'innombrables décalages vers le rouge dans le ciel étoilé sombre.
Des acclamations soudaines vinrent du pont inférieur du vaisseau ! La Station Spatiale de la Porte du Dragon était presque là ! Cette station servait de hub pour de larges secteurs galactiques et accueillait continuellement d'innombrables navires marchands grâce à son commerce florissant. C'était le cinquième emplacement pour les sauts spatiaux dans la Fédération Libre d'Atlantis et permettait un accès direct au Système Solaire, au domaine étoile Alpha, à la planète Big Macs et à d'autres coordonnées publiques au sein de la Fédération.
Cependant, avec le déclenchement d'une guerre entre deux puissances significatives ces dernières années, la Fédération Libre d'Atlantis et l'Empire Saoudien avaient été entraînés dans le vortex de la lutte pour le pouvoir. Les feux de bataille balayaient les deux forces, chacune jouant son rôle respectif. La scène animée autrefois si caractéristique de la Station Spatiale de la Porte du Dragon numéro 5 avait considérablement diminué.
Néanmoins, une famille de quatre personnes descendant du navire fut émue aux larmes par l'excitation. Regardant le flot continuel de gens, eux, en tant que citoyens légaux de la fédération, avaient tant de fois rêvé de quitter la Planète Coloniale Numéro 103 en vie. Et les voici, enfin de retour chez eux.
Feng Yi savait qu'après cela, la famille n'aurait plus besoin de sa protection. "Séparons-nous ici, tout le monde." Avant que quiconque puisse répondre, il avait déjà disparu dans la foule.
Honnêtement, s'échapper de la Planète Coloniale Numéro 103 n'était pas une tâche facile. Fortuitement situé sur la Station Spatiale de la Porte du Dragon, Feng Yi ressentit un flot d'émotions. Mais il ne pouvait pas se permettre de s'attarder, car la station était coûteuse pour y séjourner. La petite somme d'argent qui lui restait signifiait que chaque seconde de son séjour ici était un défi pour son portefeuille. Par conséquent, Feng Yi acheta seulement quelques sacs de biscuits compressés et se dirigea directement vers l'entrée du vol pour Alpha sans prendre de pause.
La confirmation de son identité fut réalisée par une belle dame robot qui scanna le corps de Feng Yi une fois. Ses yeux intelligents scintillèrent pendant plus de dix secondes avant de finalement confirmer son identité. Les détails le concernant avaient été stockés dans la base de données et remontaient à plus d'une décennie.
Le vaisseau spatial pour Alpha était une navette mecha de niveau B, nommée Cochon Blanc. Les 800 m de longueur, 200 m de largeur et 80 m de hauteur de la navette, ainsi que sa couleur gris-blanc et son apparence de requin, lui avaient valu le surnom de 'Tête de Requin'. Connu comme la navette la plus rapide de la Fédération pour sa vitesse de pointe de 0,7 fois la vitesse de la lumière, c'était précisément pour cette raison que Feng Yi l'avait choisie. Bien qu'il ait dû attendre dans le hall pendant plus d'un jour, il croyait que ça en valait la peine.
Feng Yi suivit bientôt la foule pour monter dans la navette. La prochaine partie de son voyage était un périple interstellaire de demi-mois. Le départ d'une station spatiale était à l'ordre du jour. Peu de temps après que les passagers soient montés à bord de la navette, une voix artificielle du haut-parleur annonça bientôt les préparatifs pour le départ. Quelques minutes plus tard, le Cochon Blanc serait lancé dans la phase de vitesse de distorsion par la Station Spatiale de la Porte du Dragon à l'aide d'un faisceau de particules d'antimatière. Avec le passage du temps, la lumière en provenance de la Station Spatiale de la Porte du Dragon augmenta considérablement. Les passagers sentirent un changement de leur poids corporel. Puis, tout le monde dans la navette se retrouva avec un retard de 3/5 de seconde par rapport au temps présent. La magnifique rivière d'étoiles disparut en un éclair...
À cet instant, les 13 milligrammes d'antimatière consommés par la Station Spatiale de la Porte du Dragon valaient des centaines de cristaux spatiaux. D'une perspective différente, cela reflétait la véritable valeur du cristal spatial que portait Feng Yi. Indéniablement, les cristaux spatiaux étaient des marchandises extrêmement rares. Leur prix élevé sur le marché les rendait pratiquement inaccessibles. Feng Yi ne pouvait pas comprendre où le vieil homme Lasso avait trouvé le cristal spatial pour lui.
Inconnu de beaucoup, l'identité réelle de Lasso était celle d'un ermite errant dans la mer d'étoiles, en quête constante d'un héritier pour perpétuer l'héritage des successeurs de la première génération.
Mais qui a laissé cet héritage derrière lui ? Personne ne savait à quoi il ressemblait. Tout ce qu'ils savaient, c'est qu'il était un brave guerrier drapé dans une cape noire avec un masque sur le visage. Il avait laissé derrière lui une légende il y a des centaines d'années...
La lame du jugement ; le credo absolu ; l'homme connu comme une légende ; le guerrier qui gagnait des pièces d'or en tuant des hors-la-loi violents et maléfiques ; le tireur d'élite qui traversait l'obscurité, exsudant de légers scintillements de lumière ; le ranger invincible qui maniait une lance d'argent pour redresser l'injustice du monde ; le super-héros qui pilotait le Mécha Écarlate à travers le monde. À cette époque, on rejetait souvent comme absurde la sprechgesang que seuls les forts survivaient et les faibles périssaient. Cependant, si l'injustice émergeait, le Chasseur de Primes Écarlate combattrait de tout cœur pour vous.
Comme le dit le proverbe, les pointes de lance émergent lorsque les Chasseurs de Sang traversent le monde. Les Arts Martiaux Anciens de l'Âme Yanhuang, uniques depuis des générations, émergeaient de la poussière de l'histoire. Ils balayaient les quatre coins du monde lorsque la lame était tirée ! Le Pouvoir du Vent, qui était la technique que Lasso avait laissée à Feng Yi, combinait les Arts Martiaux Anciens de l'Âme Yanhuang et les tactiques de combat militaire moderne. Même s'il devait être tué, Feng Yi ne croirait pas qu'un escroc pourrait lui laisser quelque chose de précieux, mais il devait admettre que cet héritage était une exception. Et maintenant, il avait quelque peu commencé à le comprendre.
Feng Yi était un enfant abandonné que Lasso avait recueilli lors de son errance sur Terre. De façon inattendue, l'enfant était si résilient qu'il avait survécu à la vie sur une Planète Coloniale à haute gravité. Hélas, Lasso était un homme de peu de talent. Par conséquent, il mit en œuvre ses plans, laissant Feng Yi acquérir de l'expérience sur une Planète Coloniale.
Lasso connaissait son destin et croyait avoir accompli son devoir de tuteur. Il espérait que ce gamin, qui était un imbécile, pourrait comprendre les mystères de l'univers et devenir un jeune homme patriote.
Malheureusement, l'authentique Posture de la Tempête avait disparu du monde il y a bien longtemps. Les soi-disant 32 Formes du Pouvoir du Vent, largement répandues parmi le public, n'étaient au plus qu'un ensemble d'exercices pour la forme. Pourraient-elles être considérées comme du Tai Chi ou de la boxe militaire ? Pour résumer, le Pouvoir du Vent convient à tous les âges. Il renforce la physique et a l'air cool aussi, d'où sa popularité parmi les jeunes.
Mais les 32 Formes du Pouvoir du Vent n'étaient rien en comparaison de la vraie Posture de la Tempête que pratiquait Feng Yi. Les arts martiaux ont des changements infinis, mais tous les changements restent fidèles à leurs origines. La Posture de la Tempête, qui rompait avec les traditions, était sans forme. Comment pouvons-nous parler de ses techniques ? Les miracles se produisaient toujours lorsqu'on était réaliste. Après le légendaire Chasseur de Sang, il n'y avait plus de Véritables Arts Martiaux dans ce monde. La soi-disant Posture de la Tempête était la seule, et on ne pouvait la comprendre véritablement qu'avec une foi inébranlable dans la bataille.
Il était bien connu que le Domaine Stellaire d'Étoile Alpha, qui admirait les arts martiaux, grouillait d'artistes martiaux. Lasso espérait que Feng Yi pourrait pleinement comprendre cet héritage là-bas.
Mais qui comprenait la situation de Monsieur Feng ? Le long voyage interstellaire était fastidieux et ennuyeux. Après une interminable attente de dix jours, le Cochon Blanc arriva finalement à Alpha par un après-midi ensoleillé.
Comparée à la Planète Coloniale Numéro 3, l'été semblait être arrivé bien plus tôt ici. Mettant le pied sur Alpha, les émotions de Feng Yi étaient inévitablement troublées ! Cela faisait trois jours qu'il n'avait pas mangé. Bien qu'il supposait que son estomac pourrait tenir un peu plus longtemps, Feng Yi ne put s'empêcher de maudire intérieurement. C'était un peu exagéré pour le vieux fantôme de lui demander de trouver un endroit appelé Hall des Arts Martiaux Anciens sur la vaste planète Alpha.
Cette ville d'Alpha, cependant, pouvait être décrite comme magnifique. La ville hautement technologique, avec ses voitures en lévitation volant partout, lui donna une impression surréaliste. La vue sur la rivière d'étoiles était un choc visuel, et sous le soleil artificiel, les cheveux des filles flottaient dans le vent sur fond de pelouses vertes, semblant sortir d'une peinture.
Bien que les manuels le mentionnent, c'était une expérience complètement différente d'être là en personne. Feng Yi avait envie de se plaindre à ce moment-là : où diable se trouve le Hall des Arts Martiaux Anciens ?