Se débarrasser de quelques hommes déments était aussi simple que de souffler sur de la poussière pour Feng Yi, et il fit signe aux autres de se dépêcher. Un moment plus tard, il soupira, car la vitesse de marche du groupe était douloureusement lente. Finalement, Feng Yi prit sur lui de porter les objets lourds, assumant le travail épuisant lui-même.
« Sir Feng, nous ne pouvons pas vous laisser faire cela. »
« Pas le temps pour les formalités, nous devons partir. »
Entendant cela, l'homme se tut. L'honnêteté de Feng Yi le fit se sentir quelque peu prétentieux.
Depuis leur départ le matin, ils avaient traversé de nombreux ravins et ruisseaux, comptant principalement sur l'aide de Feng Yi. Ils atteignirent leur destination juste avant le coucher du soleil. Peu après, un objet énorme commença à apparaître à leur vue de l'autre côté de l'horizon...
Un vieux vaisseau spatial civil se dessina devant leurs yeux, maintenant aussi grand qu'un terrain de football. C'était un produit réformé de la Fédération, qui était passé entre les mains d'un commerçant après de nombreuses transactions. Sur le vaisseau, on pouvait encore vaguement distinguer l'insigne de la Fédération.
Quelques mercenaires armés patrouillaient d'un côté de l'aile tandis qu'un mecha de type Gardien se dressait au centre. Voir l'immense combinaison mécanique suscita une excitation chez Feng Yi que même son calme naturel ne pouvait réprimer. En effet, sa personnalité tranquille ne manquait pas d'aspiration, et devenir pilote de mecha était l'un des rêves de son enfance.
Ce vaisseau était le dernier vol de la journée. Contrairement aux vols réguliers, qui nécessitaient une identification et avaient de nombreuses stipulations, ce « vaisseau noir » ne demandait que le paiement d'un billet d'embarquement. Après avoir terminé les procédures simples et payé le montant requis, ils furent guidés dans la cabine de troisième classe.
Les conditions dans la cabine de troisième classe ne pouvaient être décrites que comme épouvantables, et les installations sanitaires de base étaient à peine tolérables. Pourtant, les personnes rassemblées ici représentaient tous les milieux. Même ainsi, elles semblaient toutes assez satisfaites à ce moment-là. Si on n'a jamais été à la 103e Planète Coloniale, on ne pourrait pas imaginer à quel point les conditions de vie y étaient sévères.
Le vaisseau était divisé en trois niveaux. Ainsi, ils trouvèrent leur chemin vers l'aire de repos en examinant leurs cartes magnétiques et en les faisant correspondre à leurs sièges.
À ce moment, les deux jeunes filles étaient submergées d'émotion et les larmes montèrent à leurs yeux. Ayant passé des années sur la 103e Planète Coloniale, elles avaient presque oublié à quoi ressemblait la vie pour les citoyens de la Fédération. Vivant dans un cauchemar, elles étaient constamment terrorisées et inquiètes pour leur avenir. Si ce n'était pour leur voisin particulier, Feng Yi, les deux filles auraient probablement été emmenées depuis longtemps.
Une fois qu'ils furent enfin installés, le couple exprima de nouveau sa gratitude à Feng Yi par une série de hochements de tête et de révérences.
Feng Yi leur fit signe d'arrêter, c'était seulement une question de tenir une promesse faite à un ami. Exprimer sa gratitude verbalement n'avait pas d'effet tangible ; il valait mieux s'en passer complètement.
Le souci principal maintenant était la note laissée par un vieil homme. Le message demandait à Feng Yi de trouver un endroit appelé Dojo des Arts Martiaux Anciens dans la région Alpha. À son arrivée, quelqu'un là-bas organiserait tout pour lui.
Bien que le vieil homme soit peu fiable, il était assez sérieux à propos de cette affaire. Partir de la 103e Planète Coloniale pour atteindre la région Alpha impliquerait un voyage à travers plusieurs systèmes stellaires publics. Une estimation grossière mettait le temps de voyage à un mois. Pendant cette période, Feng Yi devait aussi s'inquiéter de la question de l'argent. La dernière chose qu'il voulait était de mourir de faim avant d'atteindre la destination, un sort aussi tragique qu'une mort prématurée.
La 103e Planète Coloniale, une planète semblable à la terre qui ne gardait aucun bon souvenir pour quiconque. Y rester ne mènerait qu'à un lent déclin. Regardant dans la nuit noire, la seule émotion restante dans son cœur était une touche de mélancolie.
« Chers passagers, le vol à destination de la Station Spatiale de la Porte du Dragon partira dans dix minutes. Veuillez vous préparer au décollage. Je répète... » Une voix féminine résonnait dans le haut-parleur.
Feng Yi tourna la tête et chercha... il n'y avait pas de ceintures de sécurité. Ce traitement reflétait précisément le type de vie vécu dans la cabine de troisième classe et cela convenait parfaitement à Feng Yi.
Alors que les sièges commençaient à vibrer légèrement avec le temps qui passait, le vaisseau spatial s'élevait de plus en plus au-dessus de l'horizon. Le camp de réfugiés illuminé par des points lumineux se reflétait dans les yeux de Feng Yi avant de disparaître dans l'obscurité. Une fois que le vaisseau quitta l'atmosphère, la vue splendide de la galaxie apparut progressivement, un spectacle véritablement envoûtant.
Regardant l'univers à travers l'observatoire panoramique des étoiles à 360 degrés, la spectaculaire Nébuleuse de l'Aigle Céleste éclatait exubérance de couleur. C'était la première rencontre rapprochée de Feng Yi avec l'univers dans sa mémoire consciente. Rien ne pourrait être plus captivant que le spectacle devant lui. En comparaison, toutes images issues de vidéos éducatives pâlissaient pathétiquement car elles ne pouvaient rivaliser avec un tel impact visuel.
Ennuyé, Feng Yi chercha à saisir un éclat d'émotion. Le Pilier de la Création semblait à portée de main mais était en fait bien au-delà de sa portée, ne laissant rien de plus qu'une empreinte éphémère dans son esprit. Il fit un vœu silencieux que, un jour, il parcourrait l'univers dans une combinaison mécanique. Malheureusement, il semblait que cette technologie n'existait pas encore.
Le moteur de ce vieux vaisseau spatial civil était conçu avec une propulsion par fusion anti-protons, combinant l'antimatière avec le plasma dans un propulseur bidirectionnel, également connu sous le nom de systèmes de propulsion par fusion confinée inertielle déclenchée par antimatière, s'accélérant continuellement en plasma. Il pouvait atteindre une vitesse maximale de 0,3 fois la vitesse de la lumière, avec un tampon d'accélération de 12 fois, un décalage de gravité de 8 fois, et il fallait seulement deux jours pour atteindre l'accélération maximale.
Au début, Feng Yi était tout à fait fasciné par la belle galaxie. Cependant, l'immensité de l'espace peut provoquer une immunité à son attrait visuel au fil du temps. L'apparition fugace et la disparition soudaine des météorites, comme autant de points de lumière, étaient impossibles à saisir avec l'œil humain. Il observa le ciel étoilé longtemps jusqu'à s'endormir à son insu, seulement pour être réveillé par les tiraillements de la faim.
Le voyage monotone et ennuyeux semblait s'étendre indéfiniment, et le vaisseau continuait à se déplacer rapidement. Feng Yi perdit tout intérêt dans l'observation de la myriade d'étoiles scintillantes et se leva plutôt pour aller chercher un repas spatial bon marché. Son allure robustement séduisante dissimulait une force physique extraordinaire — ses besoins en nourriture ne pouvaient être comparés à ceux des personnes ordinaires.
En effet, ayant affiné son corps par le combat depuis l'enfance, il avait développé une force incroyable. Pour la survie, Feng Yi était capable de rester à l'affût pendant plusieurs jours dans une chaleur extrême ou un froid sans nourriture ni eau, attendant son moment pour une frappe décisive contre son ennemi. C'était un chasseur, un guerrier aguerri. Ses mouvements étaient rapides comme l'éclair, pourtant il se portait avec la tranquillité d'une jeune fille. Bien sûr, Feng Yi pouvait aussi manger l'équivalent de plusieurs repas de personnes en une seule séance.
Dans des environnements où la survie était un défi, la capacité à résister à une gravité élevée n'était qu'un instinct de survie de base. Depuis l'enfance, il avait vécu sur le fil du rasoir, traitant constamment avec d'innombrables voyous et méchants, et menant une vie où chaque jour pourrait être le dernier ; une existence précaire semblable à lécher le sang sur le bord d'un couteau.
Grâce à un entraînement de gravité à long terme, les réflexes de combat de Feng Yi et sa mémoire neurologique étaient extrêmement aiguisés, et sa robuste physique pouvait presque attraper des balles à mains nues, sans parler de briser des barres d'acier en combat rapproché. C'était Feng Yi, un homme qui, bien qu'apparaissant sans événement, était grandement redouté par les grosses têtes des colonies frontalières.
À ce moment, Feng Yi contemplait son voyage tout en étant conscient de la conversation discrète derrière lui. Un coup d'œil révéla plusieurs paires d'yeux braquées sur lui. Tout le monde, en effet, avait sa propre façon de vivre. Feng Yi n'était pas sûr si son argent suffirait pour ses propres besoins. Qui pourrait dire ? Il pourrait devoir jeûner pendant plusieurs jours. Ainsi, il les ignora et continua à manger son dîner en silence.