Des navettes de transport qui disparaissent n'étaient pas une nouveauté, surtout lorsque des sauts spatiaux vers des régions éloignées étaient impliqués. Cependant, il était difficile d'accepter une raison aussi absurde. Avec chaque jour apportant un besoin urgent de nouvelles stratégies contre l'ennemi, il ne voulait plus se donner la peine de distinguer la vérité de la fiction. Il semblait plus facile de juste suivre la routine. Augustins balaya la question d'un revers de main, « Laisse tomber, passons à autre chose. »
Le rapport de pertes avait déjà été envoyé à Alpha via une ligne dédiée. C'était sans doute l'incident le plus important des dernières années. En fait, une grande partie du stress et des émotions réprimées vécues par les troupes pendant cette période découlait de la perte de leurs camarades soldats.
