Roland se leva de son lit sous l'éclat du jour.
Il enfila son manteau et marcha vers la fenêtre. La neige recouvrant les bâtiments à l'extérieur avait en partie fondu pour révéler des zones de toits rouges et de murs gris, apportant ainsi couleurs et vitalité au paysage. À l'intérieur de la pièce, il faisait encore froid, mais en face du soleil, on pouvait également ressentir un peu de chaleur.
La neige avait commencé à fondre.
Il entra dans son bureau et vit son petit-déjeuner soigneusement disposé sur son bureau. Comme d'habitude, il y avait un œuf au plat, deux pancakes, et une tasse d'eau tiède. Rossignol l'avait préparé pour lui comme toujours.
« Merci, » dit Roland au canapé vide.
« Comment sais-tu que je suis ici ? » demanda Rossignol depuis le canapé en se révélant progressivement.