Roland fut réveillé par le froid tôt le matin. Il sortit de son lit glacial, enfila un manteau de laine et plongea ses pieds dans un seau d'eau chaude.
C'était le genre de "privilège corrompu" dont lui seul, en tant que prince, pouvait jouir. Chaque matin, les servantes plaçaient un seau d'eau chaude à côté de son lit, et lui apportaient également une serviette propre et une tasse de lait chaud. Ainsi, son corps pouvait rapidement se réchauffer.
