Le deuxième jour après le départ de Maggie, Roland conduisit les sorcières dans la cour et commença l'assemblage de la nouvelle génération de montgolfières.
Comme la cour arrière du château et le dortoir des sorcières étaient en travaux pour rénovation et agrandissement, Feuille déplaça les plantes vers la cour avant. Divers types de vignes grimpaient sur tous les murs, potences et couloirs, ce qui faisait paraître la cour comme une forêt ancienne. L'effet de protection contre le soleil était évident. La lumière du soleil ne pouvait pénétrer qu'à travers les minuscules interstices entre les feuilles vigoureuses, laissant des taches de soleil dispersées au sol.
