Roland fixa Edith après avoir exposé ses pensées. « Pensez-vous vraiment qu'il serait préférable de laisser le Royaume de l'Aube tel quel plutôt que de le faire gouverner par le Comte Quinn ? »
Edith eut l'air de savoir déjà que Roland poserait cette question. « En fait, je ne pense pas que les deux choix fassent une grande différence à court terme. Un allié fiable peut vous fournir des ressources, des personnes et de l'aide dans la Bataille de la Volonté Divine. Vous pouvez faire confiance au Comte Quinn car vous avez sa fille Andrea, mais vous ne pouvez rien dire sur les autres nobles. »
« Elle... a admis cela ? » Roland était à présent confus, se demandant ce qu'elle entendait par « court terme ». Il avait pensé qu'Edith se concentrerait sur la méfiance envers les nobles pour étayer son argument.