```
Le temps ne s'arrêta pas pendant que Roland se comportait de manière ridicule dans la capitale Bardi.
À l'ouest, l'Empire Auland obtenait sa toute première victoire contre la Tribu des Mers lors de leur 68ème vague d'assaut. Cela était en grande partie grâce à Diana qui avait utilisé son nouveau pouvoir, vidant la base sous-marine de toute son eau et faisant pencher la bataille en leur faveur. L'utilisation par Auland de leur Flotte de la Mort, sans se soucier des pertes, fut également un facteur décisif. Face aux contre-attaques nombreuses de la royauté de la Tribu des Mers, Auland persista sans relâche et résolument dans sa défense.
