Le printemps était toujours court. Une brève série de pluies printanières annonçait le passage progressif vers un temps plus chaud.
Comparée aux Terres du Nord encore en proie à un hiver glacial, cet endroit était bien plus adapté à la vie humaine. À tout le moins, les Esprits du Bois aimaient ce climat. Chaud, humide, et baigné de soleil, cette zone était particulièrement propice à la croissance des plantes.
Cependant, une odeur rance de mort-vivant nous fut apportée par le vent du sud. Des nuages sombres arrivèrent dans le ciel avec une chute soudaine de la température. La nature semblait vouloir rappeler aux gens que l'été torride n'était pas encore arrivé. À tout le moins, la dernière gelée de printemps devait encore être vécue.
