À la fin de la journée, Su Ping traîna son corps fatigué de retour à son animalerie, pour se rendre compte qu'une heure seulement s'était écoulée dans la réalité, ce qui était prévisible.
À part le Petit Squelette, qui n'avait pas beaucoup changé après ce qu'ils avaient traversé, les trois autres animaux commençaient tous à montrer des tempéraments différents.
Le Dragon Infernal avait beaucoup grandi. Il était encore un enfant du troisième rang tout au plus, mais il commençait déjà à développer cette aura unique de dragon. Lorsqu'il se battait contre un Animal Astral de type roche dans l'une des échelles, il apprit même le Rugissement du Dragon par lui-même et fit fuir son adversaire. Le seul problème était que sa petite gorge sous-développée ne pouvait pas se permettre d'utiliser cette compétence trop souvent sous peine de se blesser.