Galen était le gars le plus riche de la ville pour une raison simple : son père était le maire de la ville, et il possédait une mine. Bien que les minéraux n'étaient pas très rentables, ils rendaient tout de même la vie de Galen confortable.
Galen dévisagea Roland de haut en bas. Au final, pour l'amour de Falken, il dit : "Très bien, puisque Maître Falken te recommande, je vais te prendre. Cependant, je suis un homme juste. Je lui donnerai de l'argent selon les minéraux qu'il extrait sans aucun privilège particulier. Qu'en dis-tu ?"
Falken rit et dit : "Pas de problème."
Ensuite, il tapota l'épaule de Roland et partit lentement. Galen ouvrit la porte de la maison de pierre, et l'odeur des roches fut libérée. Différents minéraux avaient été empilés à l'intérieur de l'entrepôt.
Galen chercha une houe et un panier à l'intérieur et les lança à Roland. Il dit : "Voici tes outils. Tu peux commencer à travailler… C'est vrai, comment t'appelles-tu ? J'ai besoin de l'enregistrer."
Galen prit une plume et ouvrit soigneusement un livre de son tiroir. "Parle, et dis-moi ton âge aussi."
"Roland, dix-sept."
Roland avait en réalité vingt-quatre ans, mais son personnage dans le jeu était réglé pour avoir dix-sept ans, entre un adolescent et un adulte. Alors, il ne pouvait donner que cette information. Après tout, il paraissait trop jeune pour avoir vingt-quatre ans, et Galen n'aurait pas été convaincu s'il avait dit cela.
Galen inscrivit son nom dans le livre. Roland jeta un coup d'œil et découvrit que les mots de ce monde étaient des pictogrammes. Les mots n'étaient pas droits. Impossible de dire s'il s'agissait du format standard ou du style personnel de Galen.
Au final, Galen fit un geste à Roland, et Roland entra dans la grotte avec la houe et le panier.
La grotte était plutôt grande, ce qui était compréhensible parce qu'il fallait de l'air frais dans les mines. Une lampe à huile était installée tous les douze mètres sur le chemin. Le mur était humide, et Roland pouvait sentir l'eau dessus.
Roland traîna le panier en avant. Il y avait partout des trous et des cailloux sur le chemin. Après plusieurs minutes, il entendit finalement des bruits devant. Bientôt, il vit plusieurs personnes travaillant dur à l'extrémité de la grotte dans différentes directions.
C'était la vraie mine. C'était un endroit assez spacieux. La voûte était haute de douze mètres, et il y avait environ trente mètres de l'extrémité gauche à l'extrémité droite. L'endroit était plutôt sombre malgré les lampes accrochées au mur.
Roland sauta de la plateforme. Quelqu'un remarqua le bruit mais se concentra rapidement sur son excavation. Le temps était de l'argent pour les mineurs.
Observant attentivement son environnement, Roland se rendit dans un coin inoccupé et regarda les autres mineurs travailler. Puis, il les imita.
Creuser et suer pendant toute une journée, et tout ce que je trouve, c'est du cuivre de pureté cinq...
Au son des cling-cling-cling, Roland se souvint soudainement du poème. Lorsque les jeux MMORPG étaient populaires, il n'était qu'un enfant de dix ans. Il économisait l'argent de son petit déjeuner pendant tout un mois pour acheter la carte mensuelle d'un jeu. Ensuite, il minait deux heures chaque jour et payait le jeu avec les pièces qu'il gagnait dans le jeu afin de continuer à jouer.
Son souvenir le plus profond du premier jeu MMORPG était l'exploitation minière, et il était encore en train de miner dans le premier jeu immersif au monde. Il se demandait s'il était destiné à être mineur.
L'exploitation minière était une tâche ardue, mais les joueurs, y compris les lanceurs de sorts comme Roland, avaient une bien meilleure constitution que les gens ordinaires. Lorsqu'il commença à travailler, sa houe frappait toujours les roches dures ou restait coincée dans les crevasses, mais une demi-heure plus tard, Roland sentait qu'il commençait à prendre le coup.
Une roche jaune et blanche fut déterrée. Roland la prit et l'observa un moment. Puis, il secoua la tête, la jeta et continua à travailler. Tout à l'heure, quand Galen avait ouvert l'entrepôt, il avait capturé les minéraux dans l'entrepôt avec la fonction photo du système, ce qui lui permettait de comparer les roches qu'il extrayait à celles existantes pour évaluer leur valeur.
Bien sûr, la comparaison ne pouvait pas être précise, mais c'était bien mieux que des suppositions au hasard.
Après une autre heure, les autres mineurs s'assirent et se reposèrent, mais Roland continua de travailler. Ces mineurs se rassemblèrent et le montrèrent du doigt. Il y avait même des rires étouffés. Ils devaient se moquer de Roland parce qu'ils pensaient qu'il ne pourrait pas persister beaucoup plus longtemps.
Roland les ignora et continuait son travail. Il devait continuer d'essayer jusqu'à ce qu'il se sente épuisé.
Ces mineurs se reposèrent un moment et retournèrent au travail. Une heure plus tard, ils étaient trop fatigués pour continuer à travailler, mais Roland était toujours en train de balancer sa houe. Cette fois, ils ne taquinèrent pas Roland et le fixèrent en silence.
Après s'être reposés un moment, ils continuèrent de creuser, mais lorsqu'ils se regroupèrent de nouveau une heure plus tard, Roland balançait toujours sa houe.
Les mineurs regardèrent le jeune homme mince avec incrédulité. Quelqu'un ne put se retenir davantage et s'approcha de Roland. Il regarda les roches dans le panier de Roland et la bosse sur le mur que Roland venait de créer avec des sentiments compliqués.
Roland arracha une pierre du mur et la remit dans le panier. Il sourit au mineur qui s'était approché et quitta ensuite la mine avec le panier lourd.
À ce moment, la Maîtrise de la langue était déjà terminée. Il lui était impossible de communiquer avec les autres.
Les mineurs le regardèrent partir. En voyant leurs paniers encore à moitié vides, ils perdirent toute motivation pour travailler.
Roland quitta la grotte avec le panier. Il lui fallut un certain temps pour s'habituer à l'éblouissante lumière du soleil à l'extérieur. Finalement, il traîna le panier jusqu'à Galen et le déposa sur le bureau de Galen.
Le panier était si lourd que le bureau faillit s'effondrer. Galen fut grandement surpris et se réveilla de son rêve. Il s'exclama après avoir vu le panier et Roland derrière.
Cependant, Roland ne pouvait plus le comprendre maintenant. Après que Galen ait fait un long discours, Roland ne put que hausser les épaules impuissamment. "Désolé, la Maîtrise de la langue est terminée."
Galen fut stupéfait, car il ne pouvait pas comprendre Roland non plus. Cependant, en tant que marchand qui voyageait beaucoup, il devina ce qui s'était passé.
Il y avait davantage de choses qu'il aurait voulu dire, mais il ne pouvait que se taire maintenant. Il déposa le panier au sol et tria les roches dans le panier. Celles sans valeur furent jetées, et les précieuses furent divisées en trois tas selon leur qualité. Finalement, il les compta et mit vingt-huit pièces sur le bureau.
Roland prit les pièces et partit sans rien dire.