En voyant Louver et Kieran parler des images de surveillance, Schmidt s'est rapidement approché.
Mais avant qu'il ne les atteigne, Louver recula derrière Kieran,
« Suis-je donc si haïssable ? » demanda Schmidt avec étonnement en s'arrêtant.
« Pas haïssable, mais effrayant, » répondit Kieran en secouant la tête, corrigeant Schmidt. Il se retourna et regarda Louver, qui avait repris son marmonnement. Il ne put s'empêcher de hausser les épaules.
« La condition de Louver est encore pire que ce qu'on pensait. Tu ferais mieux de lui trouver un bon psychologue rapidement. En attendant, tu devrais commencer à renvoyer les officiers de la station, » dit Kieran.
« Que veux-tu dire ? » Schmidt fronça les sourcils.
