```
Cette montagne flottante appartenait au Club du Poing de Fer, et malgré qu'il fût minuit, la montagne flottante était en effervescence avec une foule de gens à l'intérieur. Son atmosphère était imprégnée d'un goût masculin intense, et les sons des coups se faisaient entendre sans relâche.
Lorsque Li Yao entra, quelques regards aiguisés se concentrèrent sur lui.
Il portait l'uniforme du Département de Raffinage, sur lequel un engrenage de cristal enflammé était gravé sur sa poitrine, apparaissant particulièrement frappant parmi les membres grands et robustes du Club du Poing de Fer.
Très vite, quelqu'un le reconnut.
« C'est Li Yao, le seul étudiant du Département de Raffinage. »
« Alors c'est lui qui préférerait mourir plutôt que de changer de département ? Alors c'est sur ses épaules que repose l'existence ou la suppression du Département de Raffinage ? »
