Cette nuit-là, l'équipe installa des camps pour se reposer. Les deux équipes avaient subi des pertes en effectifs. Six aventuriers de la famille Malfa rencontrèrent des difficultés, mais seuls deux membres de la Lame Sombre furent blessés — ces derniers avaient une meilleure coordination d'équipe et de l'expérience.
Lin Li se cacha dans sa tente et étudia les débris des étoiles en prétextant la fatigue. Il tenta soigneusement de capter la connexion imaginaire dans l'espace, utilisant les trois pièces des débris des étoiles qu'il possédait.
