Alors que l'Abysse de Tharlen n'avait ni jour ni nuit, le ciel au-dessus était d'un gris terne constant. Bien que les flammes noires pussent être vues partout, elles ne procuraient aucune chaleur dans le monde rempli de brume et de froid. Rester ici pendant une longue période donnait l'impression que le corps se décomposait.
Lin Li pouvait à peine se rappeler combien de temps il avait volé le long de l'Eau de la Mort; la seule chose qu'il savait, c'est que le ciel au-dessus de lui était toujours d'un gris terne et que l'eau sous ses pieds était d'un rouge sombre. Comme le monde semblait n'être composé que de deux couleurs, tout le voyage était sec et ennuyeux.
