Pendant les deux jours suivants, Lin Huang a passé la plupart de son temps dans le jeu Maître des Armes à Feu. Après deux jours, il n'avait réussi à apprendre que trois techniques intermédiaires de tir. Il s'entraînait après 22 heures lorsque son téléphone se mit à sonner. Voyant que c'était Yang Ling, Lin Huang sortit du jeu et décrocha l'appel.
"Y a-t-il des nouvelles ?!" Lin Huang était inquiet.
"La dame vient de se connecter à l'application Nuit Froide…"
"Quelle est sa position, envoie-la-moi tout de suite et je vais y aller !" Lin Huang demanda l'adresse avant que Yang Ling ait fini de parler.
"Euh... C'est la raison pour laquelle je t'appelle. Je ne peux pas la localiser…" Yang Ling avait l'air embarrassé.
"Ne m'avais-tu pas dit que tu pouvais la localiser tant qu'elle utilisait l'application ?" Lin Huang était suspicieux.
