Le vent soufflait sur cette ondoyante Colline Grise, créant des vagues vertes sur la prairie. Tout semblait si calme et harmonieux.
C'était l'après-midi alors que le soleil était haut dans le ciel. Quelques cerfs matures erraient parmi les nerpruns bas d'un côté de la prairie. Baissant la tête, ils appréciaient les baies sucrées et juteuses des nerpruns. Pour tous les animaux du Désert de Glace et de Neige, c'était la meilleure saison de l'année.
Le vent caressant la prairie faisait bruire les herbes hautes d'un homme. Pendant ce temps, le vent apportait également d'autres sons et odeurs.
Comme s'ils ressentaient quelque chose, certains des cerfs sauvages adultes sont soudainement restés immobiles en levant la tête pour regarder autour. Peu après, ils ont commencé à s'enfuir paniqués.
