Chereads / Château de Fer Noir / Chapter 39 - Un cas sanglant résultant de plusieurs assiettes

Chapter 39 - Un cas sanglant résultant de plusieurs assiettes

Lors du cours d'entraînement de l'après-midi, le soleil brillait ardemment. À l'instant où la cloche sonna, les étudiants excités s'assemblèrent immédiatement en formation matricielle et attendirent les ordres de l'entraîneur, qui d'habitude agitait un drapeau debout sur la plateforme de commandement. Cependant, personne ne parut sur la plateforme de commandement avant deux minutes. Pendant ce temps, chacun des étudiants excités retint son souffle. Puis, au lieu de l'entraîneur auquel ils étaient habitués, l'homme borgne impressionnant apparut. Le champ de Qi glacial et froid autour de lui effraya tout le monde en dessous de la plateforme de commandement. Ne sachant pas ce qui allait arriver, ils réalisèrent après avoir vu le fouet en cuir noir dans sa main et commencèrent à trembler.

Dans une école semi-militarisée, des punitions extrêmement strictes seraient infligées aux étudiants qui ne respectaient pas les règles. Parmi toutes les punitions, la moins sévère était de courir des dizaines de tours de terrain, tandis que dans certains cas, ils seraient fouettés. Cependant, dans le pire des cas, ils seraient remis au tribunal de Ville de Blackhot pour jugement.

En jetant un coup d'œil au fouet dans la main du Capitaine Kerlin, tout le monde savait que quelqu'un allait être fouetté férocement cette fois. Au fil des années à l'école, chaque fois que l'homme borgne tenait un fouet, quelque présomptueux subirait un fouettement public impressionnant.

Debout en formation matricielle sous la plateforme de commandement, Zhang Tie vit l'expression glacée de l'homme borgne et sut ce qui allait arriver.

« Le regrettes-tu ? » se demanda Zhang Tie.

« Merde ! » il se répondit à lui-même.

« Glaze, Sharon, Garner et Zuhair, sortez de la formation ! » cria le Capitaine Kerlin, provoquant l'agitation et le choc de la foule. Glaze ? Glaze ? Le groupe de Glaze ?

« Ça va être un bon spectacle ! » Debout à côté de Zhang Tie, Barley le Dodu était excité. Il toucha légèrement Zhang Tie avec un pied.

« Ouais, on va voir du spectacle ! Puis du spectacle va tomber sur moi ! » pensa Zhang Tie...

Sous le regard de tous, le groupe de quatre, dirigé par Glaze, sortit de la formation, le visage pâle. La première à sortir fut Sharon, celle qui avait jeté les assiettes devant Zhang Tie. En même temps, Sharon sembla réaliser quelque chose et se retourna, comme s'il cherchait quelque chose dans la formation matricielle où se tenait Zhang Tie. Ses yeux étaient emplis d'un regard dangereux.

Zhang Tie se contenta de regarder Sharon froidement. Même maintenant, il ne regrettait pas ce qu'il avait fait plus tôt. Pour les autres, cette décision pourrait être difficile et douloureuse ; cependant, pour Zhang Tie, c'était un choix facile. Avant de faire le choix, il ne se posait qu'une question : quel choix rendrait mes parents fiers ?

En réponse à l'appel du Capitaine Kerlin, le groupe de quatre sortit de la formation matricielle. L'instant où ils se tinrent sur la plateforme, plusieurs membres de l'exécution retirèrent immédiatement leur armure d'entraînement en cuir, révélant leur torse nu, confirmant ainsi l'hypothèse précédente que le Capitaine Kerlin était là pour les fouetter.

« Capitaine Kerlin, je crois avoir le droit de connaître la raison ! » grogna Glaze, les veines du front saillantes tandis que ses bras étaient maintenus en arrière par les deux membres de l'exécution.

« Selon l'article 27, chaque étudiant doit nettoyer ses assiettes de repas et les remettre à la cafétéria après le déjeuner. Les contrevenants à cette règle subiront 2 coups de fouet. Selon l'article 6, chaque étudiant ne doit pas endommager délibérément les biens publics. Les contrevenants à cette règle subiront 4 coups de fouet. Glaze, Sharon, Garner et Zuhair n'ont pas remis leurs assiettes de repas à la cafétéria. Ils les ont simplement jetées dans le petit bois négligemment; par conséquent, ils ont violé les deux règles scolaires susmentionnées, me poussant à décider de donner à chacun d'eux 6 coups de fouet ! Suis-je clair ? » L'homme borgne fixa froidement le groupe de quatre dirigé par Glaze. De ce fait, le groupe de quatre fut choqué comme frappé par la foudre.

Debout dans la formation matricielle, Zhang Tie observa attentivement leurs expressions. Après que le Capitaine Kerlin eut fouetté le groupe de Glaze, Zhang Tie réalisa que les trois du groupe de quatre ne fixaient pas Sharon, mais jetaient plutôt des regards de temps en temps vers la formation matricielle dans laquelle il se tenait. À cet instant, Zhang Tie devint conscient que ce qui s'était passé à midi n'était pas une coïncidence ; au contraire, c'était délibérément planifié par ce groupe dans le but de l'embarrasser. Comme ils étaient toujours indisciplinés à l'école et avaient généralement tendance à trouver des camarades timides pour laver leurs assiettes avant de les rendre à la cafétéria après le déjeuner, Sharon n'avait jamais imaginé qu'il serait refusé cette fois. Cela explique la situation actuelle.

Une fois que Zhang Tie prit conscience de cela, il se sentit déprimé, car il avait toujours essayé de rester discret à l'école. Sans le savoir, il avait offensé ce groupe.

En voyant le fouet en cuir dans la main du Capitaine Kerlin, le groupe de quatre pâlit. Comme s'il avait quelque chose à ajouter, Sharon dit : « Capitaine Kerlin, j'ai quelque chose à dire... »

Regardant Sharon qui avalait sa salive, le Capitaine Kerlin murmura froidement, « Vas-y ! »

« Après le déjeuner, j'ai donné nos assiettes à quelqu'un d'autre... »

« Où ? »

« Dans le petit bois à côté de la cafétéria ! »

« Comment ? »

« Je... je les ai placées devant l'homme ! »

« Devant lui ? Au sol ou dans ses mains ? »

« Au... Au sol ! »

« Pourquoi les aurais-tu placées au sol devant lui ? »

« Je... Je... Je l'ai laissé laver nos assiettes avant de les renvoyer. » Probablement en raison de son manque de confiance devant le Capitaine Kerlin, malgré son attitude habituellement provocante, il baissa la voix.

« Que t'a dit cet homme ? »

« Rien... il n'a rien dit ! » Sharon savait que Zhang Tie était dans la formation matricielle à proximité et pouvait se présenter à tout moment pour réfuter ses mensonges en public ; par conséquent, il n'osa pas mentir.

« Et ensuite ? »

« Ensuite... » Sharon regarda le Capitaine Kerlin d'un air abattu. « Ensuite, je suis parti... »

« Je sais ce que tu essaies de dire. Tu essaies de dire que puisque tu as jeté plusieurs assiettes devant lui et qu'il a ignoré tes ordres de laver les assiettes, il devrait être celui à être fouetté à ta place ? Te sens-tu lésé ? À tes yeux, puisque cet homme a refusé tes ordres, as-tu l'impression d'être insulté ? Penses-tu qu'il devrait prendre la responsabilité de ce qui s'est passé ? Si tu avais jeté tes assiettes devant moi, cela signifie-t-il que je devrais être l'homme à être fouetté ? » Le visage de l'homme borgne était inexpressif ; cependant, ses mots aggravèrent l'expression du groupe de Glaze. Ils ne parlèrent plus.

« Quelle bonne excuse ! Malheureusement, vous n'êtes pas assez puissants pour écrire votre logique de bâtard dans les lois et règlements de la Ville de Blackhot ! » Avec un sourire froid sur son visage, il ajouta, « Par conséquent, vous méritez les six coups de fouet ! »

...

Après cela, tous les étudiants excités dans les formations matricielles commencèrent à apprécier l'art de la punition par l'homme borgne le plus terrifiant de Ville de Blackhot. Aux yeux des étudiants, ses coups de fouet étaient toujours la punition la plus cruelle et la plus horrible disponible au Septième Collège National de la Ville de Blackhot. Il n'utiliserait pas trop de force jusqu'à son dernier coup de fouet ; bien que cela fasse très mal, cela ne blesserait pas les veines, les os ou les viscères. Aujourd'hui, tous les autres étudiants excités entendirent 24 cris et, comme en mangeant un popsicle, se sentirent rafraîchis de ce qui s'était passé. Puis le groupe de quatre dirigé par Glaze fut emporté du terrain par les membres de l'exécution de l'école sous le regard du public. Malheureusement, ils étaient évanouis.

« C'était putain de génial ! » Après avoir été opprimés par le groupe de quatre dirigé par Glaze pendant si longtemps, c'est ce que pensaient tous les étudiants de premier cycle excités.

```

Bien que Zhang Tie ressentît encore de la douleur partout, après la pause du matin, il serra les dents pour terminer l'entraînement de l'après-midi.

Cet après-midi, aucun cri de combat n'a été entendu sur le terrain d'entraînement. Comparés à avant, tous les étudiants excités étaient plus vivants. Pendant les pauses, ils discutaient de qui était le héros. Depuis que Glaze avait été promu au Niveau 2, il s'était toujours montré insolent à l'école, faisant en sorte que personne n'osait s'opposer à lui. Inattendu, un tel événement est survenu.

À l'exception de Zhang Tie et Barley, chaque membre de la Fraternité Hit-Plane était également excité. Zhang Tie réfléchissait à comment le groupe de Glaze allait se venger des 24 coups de fouet qu'ils avaient dû subir. Ces salauds se vengeraient certainement de manière plus féroce.

« On dirait que je n'aurai pas à m'inquiéter de manquer de Fruits du Corps de Fer plus tard ! » Zhang Tie se moqua de lui-même en y pensant impuissant.

Barley le Dodu n'était pas non plus si excité ; il était devenu sombre depuis qu'il avait entendu les paroles de Sharon.

Chaque membre de la Fraternité Hit-Plane savait que Zhang Tie resterait dans les petits bois après le déjeuner. Comme Barley était doué pour observer l'expression des autres, il pourrait avoir déjà remarqué quelque chose dans son expression, donc Zhang Tie pensait que Barley savait peut-être déjà qu'il était le prétendu « héros »...

...

Après l'école, Zhang Tie a demandé aux autres membres de la Fraternité Hit-Plane de l'attendre dans la classe un moment. Il a alors décidé de déclarer calmement sa décision...

« Quoi... Bighead, tu veux quitter notre Fraternité Hit-Plane ? » Doug regarda Zhang Tie avec surprise. « Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ? Nous t'aiderons à devenir un vrai homme la semaine prochaine ! »

Comme Doug, Hista et Sharwin furent également choqués. Bagdad était rempli de colère alors qu'il serrait ses poings.

« J'ai peut-être l'habitude d'être seul, donc s'il vous plaît respectez ma décision... » Forçant un sourire, Zhang Tie ne dit rien en sortant de la classe, laissant les membres de la Fraternité Hit-Plane dans la salle, qui se regardaient mutuellement sans comprendre.

« Ce salaud, j'aurais dû lui donner un coup de plus ! » Bagdad frappa violemment un mur de la classe, entraînant la chute de quelques morceaux de calcaire...

« Bien qu'on l'ait traité comme notre bon frère… Pah... » Doug cracha vers la porte. « Il semble qu'il ne voulait pas du tout être notre frère ! »

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Sharwin les regarda.

« Comment peut-il être si bête pour quitter notre fraternité avant de profiter de la cérémonie de passage à l'âge adulte ? » Hista ne comprenait pas.

Leit leva les yeux et regarda Barley, qui était silencieux et avait baissé la tête, et ne dit rien. Voyant les actions de Barley, ils sont tous devenus silencieux aussi. Puis, Barley leva la tête et les regarda.

« Je m'en suis déjà rendu compte dans le terrain de jeu. Ce que Bighead a fait a vraiment confirmé mon jugement à son égard. Vous vous trompez tous à son sujet. Il quittait notre fraternité parce qu'il ne veut pas nous causer de problèmes ! »

« Probleme, tu veux dire... » Sharwin semblait avoir compris.

« Bighead était ce héros. C'était l'homme qui a refusé de laver les assiettes pour le groupe de Glaze et les a rendus si misérables aujourd'hui ! » Barley expliqua tout à coup, choquant tout le monde. « Le groupe de Glaze va certainement se venger sur lui. Zhang Tie ne voulait pas que nous soyons impliqués, c'est pourquoi il a choisi de partir ! »

Barley jeta un regard à chacun d'eux. « Le groupe de Glaze va probablement se venger sur BigHead — et ce sera certainement féroce ! Comme Bighead est l'un des nôtres, nous devons subir la vengeance avec lui. Comme cela concerne nos intérêts personnels et notre sécurité, personne ne peut prendre de décisions pour les autres ; donc je veux entendre vos opinions. Si nous chérissons Bighead comme notre frère, nous devrions faire face à la vengeance ensemble avec lui. Sinon, nous sommes tous en sécurité et pouvons juste prétendre que rien ne s'est passé. Nous lèverons la main pour prendre la décision finale dans cinq minutes ! »

À ce stade, chaque membre de la Fraternité Hit-Plane devint silencieux

...

Cinq minutes plus tard, Barley les regarda solennellement. « Ceux qui acceptent d'affronter la vengeance ensemble avec Bighead, levez la main ! »

Les autres se regardaient et personne ne parla.

« Bon, puisque vous êtes tous silencieux, je serai le premier à décider. Bien que Bighead ait cassé mon nez auparavant et m'ait valu le surnom de 'mucus mucilage', je sens qu'il est juste, c'est pourquoi... » Doug se pinça le nez. « Je veux l'aider... »

Doug leva la main...

« Glaze, un combattant LV 2, est-ce si grand que ça ? Je le surpasserai tôt ou tard ! » Bagdad leva la main froidement aussi...

« Si nous abandonnons notre frère juste à cause d'un si petit problème, est-ce que cela ne voudrait pas dire que nous dissoudrions notre fraternité devant des difficultés plus grandes ? » Hista parla en levant la main.

« J'ai l'impression que ce type fait toujours l'inattendu. J'ai aussi l'impression qu'il est quelqu'un qui ne fuirait pas devant un Brigand au Foulard Rouge et ne nous pousserait jamais dans les ennuis, tout comme ce qu'il a fait aujourd'hui. Il pourrait avoir une solution. C'est pourquoi je suis soulagé d'avoir un frère comme lui ! » en disant cela, Leit haussa les épaules et leva les mains.

« Puisque vous avez tous décidé de vous ranger du côté de Zhang Tie, il n'y a aucune façon pour moi de reculer maintenant. Et vous tous, ne vous êtes-vous pas sentis cool aujourd'hui ? » Sharwin sourit timidement et leva la main également.

Au moment où tout le monde posa les yeux sur Barley à l'air solennel, il afficha finalement un sourire brillant et leva la main. « Si notre fraternité veut se faire une place à Ville de Noirchaud, alors le groupe de Glaze sera notre premier jalon. Si nous ne faisons pas face aux problèmes ensemble, comment pourrions-nous être appelés frères ? Si nous ne vivons pas ces épreuves ensemble, comment pourrions-nous être appelés frères ?? En parlant de cela, je dois vraiment remercier Bighead. J'ai cherché une occasion de tester notre loyauté envers la Fraternité Hit-Plane, et à l'improviste, voici l'occasion ! »

Les membres se regardèrent et leurs yeux brillèrent progressivement. À travers ce choix difficile et unanime, ils se sentirent tous beaucoup plus proches les uns des autres. Remplis de bravoure et de confiance, chacun d'eux se sentait chaleureux dans tout leur corps...

« Quel est le slogan de notre fraternité ? » voyant tout le monde devenir de plus en plus ambitieux, Barley cria.

« Frappe l'avion ! » Doug s'exclama. En même temps, tout le monde se retourna et le fusilla du regard. Doug sentit instantanément que cette plaisanterie n'était pas appropriée et se rétracta.

« Une fois de plus, notre slogan est ! » Barley cria de nouveau.

« Quiconque embête nos frères aura des ennuis ! » les étudiants excités grondèrent à l'unisson...

```