Peu après que Yang Yuankang et son équipe de chasse soient entrés dans la Grotte du Dragon, le gérant du Champ de Perles du Vent Long a recommencé à souffrir de maux d'estomac.
Le gérant s'appelait Zhang Heng, qui était un ancien du Groupe Commercial du Long Vent sous l'affiliation du Palais Huaiyuan. Il avait servi le Groupe Commercial du Long Vent pendant des dizaines d'années. Récemment, il n'était plus aussi en bonne santé qu'avant à cause de son âge ; cependant, il ne supportait pas la solitude, donc, il avait été arrangé pour lui de travailler en tant que gérant du Champ de Perles sur l'Île du Dragon Caché. Comme il y avait peu de travail à faire au Champ de Perles, c'était un emploi facile pour lui. En fait, c'était presque comme avoir des vacances.
Tôt le matin, peu après s'être levé, le gérant Zhang a de nouveau souffert de son mal d'estomac.
