Die Piratenbande des "Schwarzen Winds" war völlig erschüttert von der Fähigkeit der Insektenmenschen, im Weltraum zu kämpfen. War das die Macht einer gerade so überlebenden Zivilisation der Stufe drei? Das war ganz anders als das, was in den Berichten stand!
Romero fand heraus, dass es sich tatsächlich um eine zusammengewürfelte Piratenbande handelte, zu der viele Sklaven gehörten, die gezwungen wurden beizutreten. Die Insektenmenschen-Krieger zögerten nicht, jeden anzugreifen; ihre Strategie war simpel: den Feind auslöschen. In einer solchen Umgebung bedeutet Gnade gegenüber dem Feind Grausamkeit gegenüber sich selbst.
Doch das war eigentlich eine gute Nachricht – sie konnten das ringförmige Raumschiff nicht zerstören, denn sie brauchten es, um das Handelsschiff zurückzuschleppen.
