Die Übersetzung enthält bereits viele Aspekte einer flüssigen und natürlichen deutschen Sprache. Ich werde den Text optimieren, um die Verständlichkeit und Genauigkeit weiter zu verbessern:
"Was die Prinzessin betrifft, naja, Özil darf vier heiraten, der See-Clan zwei, aber der kaiserliche Prinz darf das nicht. Vielleicht sollten wir dann Prinzessin Hemila bitten, einige Änderungen vorzunehmen. Regeln sind zwar starr, aber Menschen sind anpassungsfähig, oder etwa nicht?
Hier in Kuta kann sowieso alles ein wenig lockerer sein. Am Ende zählt doch im Leben, glücklich zu sein, nicht wahr?
Die drei trennen sich, und Li Hao macht sich auf den Weg, Kepler einige Angelegenheiten zu berichten. Das Tribunal wird sicherlich ein Auge zudrücken. Wer wüsste nicht, dass Li Haos Verhältnis zur Königsfamilie nun besonders gut ist? Kuta bleibt zurück, um Olivia nach Hause zu begleiten.
"Bist du einfach so glücklich?" fragte Olivia plötzlich.
