Roland wollte das Schloss nicht mehr verlassen, denn der Hochsommer neigte sich dem Ende zu und in Border Town begann der letzte und heißeste Monat des Sommers.
Der von Margarete gekaufte Salpeter wurde, abgesehen von der Herstellung von Schießpulver, ausschließlich dazu verwendet, die Raumtemperatur zu senken. Jetzt stand in fast jedem Zimmer ein mit Salpeter gefüllter Eimer und auch ein Kessel. Dann konnte er in einem kühleren Raum sitzen und eisgekühltes Wasser genießen, um den Durst zu löschen. In diesem Fall würde er nicht gleich beim Betreten des Büros ins Schwitzen kommen.
