Am Ufer des Redwater River, westlich von Border Town.
Der Schnee machte es der Kutsche schwer, auch nur einen Schritt zu machen. Sie verbrachten einen halben Tag damit, ihre erste Feldartillerie aus der Stadt zu schleppen.
"Was ist es denn diesmal?", fragte Carter, der sich an die neuen Erfindungen des Prinzen gewöhnt hatte. "Ein größeres Steinschloss?"
"So ungefähr", antwortete Roland und befahl seinen Leuten, den Haken zu entfernen. Er stellte den Winkel der Lafette persönlich ein, um die Kanone flach zu halten, und steckte die Stange in den Schnee.