"Sir, Sie haben doch schon einmal die Dublin Street besucht, oder?" fragte Lee.
Kieran runzelte die Stirn.
Er war absichtlich nach Dublin Street gegangen und hatte sich um Rudd, den Metzger, gekümmert, um den eigentlichen Drahtzieher des Komplotts in die Irre zu führen. Lee war natürlich darüber informiert.
Dass Lee diese Frage nun erneut stellte, deutete darauf hin, dass etwas schiefgelaufen sein musste.
Kieran antwortete nicht und signalisierte Lee, weiterzufahren.
Lee holte tief Luft und lieferte weitere Einzelheiten.
"Leider kam es nach Ihrem Weggang zu einem Diebstahl im wohlhabenden Viertel an der Dublin Street. Das Porträt von Artitelgar wurde entwendet, und wenn man den Überwachungsaufnahmen glauben darf, waren Sie es, der dieses unschätzbare Gemälde gestohlen hat. Der Millionärsbesitzer war außer sich vor Wut über den Verlust und hat fast eine Million Kopfgeld ausgesetzt, um Sie und sein Gemälde zu finden."