"Ach, Papa und Mama, lasst mich in Ruhe. Schau, heute ist es so schönes Wetter! Warum geht ihr nicht im Stadtpark oder am Stausee in der Vorstadt spazieren? Da sind sicher viele Leute. Da ich heute wirklich hart trainiert habe, bleibe ich lieber zu Hause und passe auf den Laden auf!"
Nach dem Mittagessen machte Zhang Tie das Haus gründlich sauber und drängte seine Eltern dann hinauszugehen. Sein Vater arbeitete sechs Tage die Woche in der Mühle, was bedeutete, dass er häufig schlechter Luft ausgesetzt war. Und seine Mutter hatte es sogar noch schlimmer. Sie musste sechs Tage die Woche im Reisbierladen bleiben. Deshalb überredete er sie jedes Wochenende zu einem Spaziergang, um frische Luft zu schnappen. Er selbst übernahm dann die Betreuung des Reisbierladens.
Als sie sahen, dass ihr Sohn gehorsam und vernünftig war, waren sein Vater und seine Mutter natürlich glücklich. Doch als sie gingen, murmelte seine Mutter noch zu Zhang Tie: "Vergiss nicht, den Preis für das Reisbier nicht zu erhöhen. Wenn Stammkunden kommen, erzähle ihnen von den steigenden Preisen für Reis und Getreide. Sag ihnen, dass wir, wenn die Einkaufspreise nächste Woche immer noch so hoch sind, den Preis ein wenig anheben müssen. Da es sich um Stammkunden handelt, sollen sie nicht denken, dass wir gierig sind!"
"Ich weiß, Mama. Du hast es schon mehr als dreißig Mal gesagt. Ich bin schon groß!", erklärte Zhang Tie. "Ich bin schon fünfzehn, du musst mir das nicht immer wieder sagen, als ob ich ein kleines Kind oder schwer von Begriff wäre. Das kratzt echt an meinem Selbstbewusstsein!"
"Ich habe es keine dreißig Mal gesagt, höchstens fünf Mal!", gab seine Mutter vor, Zhang Tie wütend anzustarren und dabei seine Ohren zu verdrehen. Schnell rutschte Zhang Tie zurück, schnitt eine Grimasse und rannte dann in den Laden, um laut zu rufen: "Frisches Reisbier der Familie Zhang. Aromatisch, süß und lecker. Männer werden damit stärker und Frauen schöner. He, ihr Passanten, sechs Kupfermünzen für eine Schale. Mehr Verkauf, weniger Profit..."
"Dieser Junge...", Vater schüttelte lächelnd den Kopf.
...
Als er sah, wie sein Vater und seine Mutter Hand in Hand am Ende der Straße verschwanden, berührte Zhang Tie mit einer Hand seinen Flaum am Kinn. Er schaute ihnen lange nach, dann wandten sich seine Augen ihren Schatten zu. Seine Eltern waren dutzende Jahre lang verheiratet, und jedes Mal, wenn sie Hand in Hand nach draußen gingen, erinnerten sie Zhang Tie daran, dass sie nicht einfach ein langjähriges Ehepaar waren, sondern vielmehr ein junges Paar in leidenschaftlicher Liebe. Das gab Zhang Tie ein unbeschreibliches Gefühl."Ist das Liebe?" fragte sich Zhang Tie. Um ehrlich zu sein, war er nicht erfahren genug, um Gefühle darüber zu haben; aber als er sah, wie seine Mutter und sein Vater miteinander umgingen, fühlte er ein Gefühl von Glück in sich.
Nachdem sie gegangen waren, saß Zhang Tie gelangweilt im Reissuppenladen. Er nahm einen Fliegenbesen, um die Fliegen zu vertreiben. Da der Reissud einen süßen Duft verströmte, zog er natürlich Fliegen an, vor allem an heißen Tagen. In ein paar Monaten würde der Sommer kommen. Dann musste die Tür des Reissaals mit einem Bambusvorhang versehen werden, damit die Fliegen nicht eindringen konnten. Aber auch die empfindlichen Ausstellungen auf der Theke würden durch den Bambusvorhang verdeckt. Infolgedessen würde das Geschäft im Laden zurückgehen. Dies geschah ausnahmslos jedes Jahr auf diese Art und Weise.
Es war mitten am Nachmittag, als die Sonne noch am Himmel stand. Alle Vögel saßen still auf den Sonnenschirmbäumen. Nach einem kalten Winter kamen sie endlich aus ihren Nestern, sprangen und sangen fröhlich, während die gesprenkelten Flecken und Schatten der Bäume auf die Straßen geworfen wurden.
Vor der Tür des Reisbräu-Ladens war eine Tafel aufgehängt worden: "Es tut uns leid, aufgrund der steigenden Preise für Getreide und andere Rohstoffe ist zu erwarten, dass der Preis für unser Reisgebräu steigen wird..."
"Schöner Vater, wenn es Donder wäre, hätte er bestimmt den Verkaufspreis des Reissuds erhöht, sobald der Reispreis gestiegen ist", bewunderte Zhang Tie.
Nachdem er eine halbe Stunde im Reisbräu-Laden gesessen hatte, verkaufte Zhang Tie sieben oder acht Schalen mit Reisbräu. Er steckte die verstreuten Kupfermünzen in eine Schublade und weichte die leeren Schüsseln und Löffel, die die Kunden zurückgelassen hatten, in der Schüsselwaschanlage ein. Während er die aufgehende Sonne beobachtete, wurde die Hand, die den Schneebesen bewegte, immer kraftloser. Zhang Tie fühlte sich gelangweilt. Erstaunlicherweise war er als Jugendlicher hier drinnen geblieben, um die Fliegen zu vertreiben, während andere Jungen in seinem Alter draußen spielten! Doch je mehr er sich langweilte, desto mehr bewunderte er seine Mutter, weil sie zwanzig Jahre lang dabei geblieben war.
Die Menschen taten immer etwas, wenn sie sich langweilten, Zhang Tie war da keine Ausnahme. Zu dieser Zeit übte er die mentale Arithmetik mit dem Abakus, die viele Stufen umfasste. Die niedrigste Stufe hatte Zhang Tie gestern Abend erreicht. Bevor er den Abakus in seinem Kopf benutzen konnte, musste er die Augen schließen und eine ganze Weile nachdenken, um den Abakus in seinem Kopf zu formen. Im zweiten Zustand brauchte man die Augen nicht mehr zu schließen. Mit ein paar Wimpernschlägen konnte man den Abakus in seinem Geist formen und benutzen. Schließlich handelte es sich um eine Fähigkeit des Kopfrechnens, also um eine praktische Fähigkeit. Natürlich wäre es nutzlos, wenn man Stunden damit verbringen müsste, ihn mit geschlossenen Augen im Kopf zu formen.
In der dritten Stufe, um die Essenz des Kopfrechnens mit dem Abakus zu erreichen, müsste man einen imaginären Abakus in seinem Kopf bilden und in der Lage sein, sofort die Antwort zu finden, wenn man eine mathematische Frage sieht. In diesem Stadium sollte man in der Lage sein, einen Abakus mit zwei bis elf vertikalen Balken oder vielleicht sogar mehr im Kopf zu bilden. Schließlich wäre man in der Lage, mehrere Abakusse gleichzeitig in seinem Geist zu bilden und die Antwort innerhalb eines einzigen Blinzelns zu erhalten. Dies war der erhabene Zustand der mentalen Arithmetik mit dem Abakus. Wenn man diese Stufe erreicht hat, ist man ein übermenschlich großer Rechner.
Zhang Tie bezweifelte tatsächlich, ob es für Menschen möglich war, den erhabenen Zustand zu erreichen. Als er sich jedoch an die verschwommenen Worte "Empfohlene Lektüre nach dem Unterricht für Schüler der Vorschule" erinnerte, stieß Zhang Tie einen tiefen Seufzer aus. Kein Vergleich, keine Wut. "Was sind das für Vorschüler? Sie müssen wirklich verdammt schlau sein." Schließlich begann Zhang Tie sogar zu denken, dass dieses Buch wirklich aus den Ruinen der Katastrophe geholt worden sein könnte. Da das Zeitalter vor der Katastrophe glänzend und schillernd war, waren die Dinge aus den Ruinen seltsam und vielfältig. Die teuren Kristalle, die in diesem Zeitalter für die Kultivierung verwendet wurden, waren damals nur Dekoration, auf die viele Menschen sogar herabblickten. Was, wenn dieses seltsame Buch wirklich ein gewöhnlicher Lesestoff für die Schüler der Vorschule war?
"Wie auch immer, ich werde es ausprobieren und seine Wirkung überprüfen. Es scheint, dass ich geistige Energie zurückgewinnen kann, wenn ich nach dem Buch Mental Arithmetic by Abacus" übe. Zhang Tie wollte es bestätigen, aber als er an das Wort was auch immer" dachte, wurde Zhang Tie geistesabwesend und der Abakus mit den zwei vertikalen Balken in seinem Kopf brach augenblicklich zusammen.
Natürlich musste er die Sache ernst nehmen...
Es fiel ihm wirklich schwer, dies zu akzeptieren.
Zhang Tie versuchte es viele Male und senkte die Zeit, die er brauchte, um einen Abakus mit drei vertikalen Balken in seinem Kopf zu bilden, von zehn Minuten auf etwa fünf Minuten. Unerwartet tauchten plötzlich zwei Personen vor Zhang Tie auf.
Fatty Barley und Doug saßen auf einem Fahrrad. Doug fuhr mühsam, aber glücklich auf dem Fahrrad, während ihm der Schweiß auf der Stirn stand. Barley saß listig hinter dem Fahrrad. In dem Moment, in dem Zhang Tie die beiden bemerkte, entdeckte Fatty Barley, der über die beiden Straßenseiten blickte, auch Zhang Tie.
"Genau hier, halt an!" rief Fatty Barley und sprang geschickt von der Rückbank des Fahrrads und stellte sich auf den Boden. Als Doug das hörte, erschrak er und rief: "Argh, bremsen, bremsen, wie soll ich bremsen? Argh... Hilfe..."
Peng...
"Mistkerl, das ist ein neues Fahrrad, das Papa für mich gekauft hat!" Barley schrie verbittert auf.
Mit den Händen auf der Stirn wurde Zhang Tie sprachlos und schloss seine Augen...
Zwei Minuten später erschienen Barley und Doug, die sich zähneknirschend den Hintern rieben, vor dem Reisbräu-Laden der Familie Zhang. Beim Anblick von Doug, der den Duft des Reissuds tief einatmete und seinen Speichel herunterschluckte, und dem obszönen Lächeln auf Barleys Gesicht, fluchte Zhang Tie innerlich. Er nahm zwei Schüsseln und Löffel heraus und öffnete einen Tontopf. Mit einem riesigen Löffel schöpfte er für jeden von ihnen eine Schale mit Reissud und schob sie vor sie hin. Ihre Augenbrauen tanzten augenblicklich. Ohne auch nur ein Wort der Höflichkeit zu sagen, hielten sie die Schüsseln in der Hand, verschlangen den Inhalt und wischten die Schüsseln sofort mit ihren Zungen ab. "Könnt ihr noch ekliger sein?" beschwerte sich Zhang Tie. Die Schüsseln mussten mit kochendem Wasser sterilisiert werden.
Als er das anzügliche Lächeln auf ihren Gesichtern sah, sammelte Zhang Tie sofort ihre Schüsseln und Löffel ein und wurde ernst. "Das war gerade mein Vergnügen. Jetzt kostet es sechs Kupfermünzen pro Schüssel, wollt ihr mehr?"
Doug richtete seinen Blick sofort auf Barley. Der dicke Barley klopfte sich auf die Hüfte und legte eine stattliche Anzahl von Kupfermünzen auf den Tisch. "Köstlich! Noch zwei Schalen!"
Auch Zhang Tie hielt es für selbstverständlich, das Geld in die Schublade zu legen, und schöpfte zwei weitere Schalen Reisbrühe für sie. Bald darauf hatten sie es aufgegessen. Unter den faszinierten Blicken von Doug stellte Zhang Tie ihre Schalen und Löffel in das Wasserbecken. Als Doug seinen Blick auf Barley richtete, ignorierte Barley ihn automatisch und begann mit Zhang Tie zu reden.
"Nun... nun... was war das? Reissud?"
"Ja, Reissud! Was gibt's?"
"Heh, heh, Hausbesuche sind eine gute Tradition unserer Hit-Plane-Bruderschaft!" Barley lachte.
"Nun, kommen wir zur Sache, denn Zeit ist Geld."
"Haben Sie schon von den Rotschal-Einbrechern gehört?"
Als Zhang Tie die Worte "Einbrecher mit rotem Schal" hörte, war er überrascht. "Ja, was ist passiert?"
Barley sah sich um, bevor er seine Stimme senkte und die Nachricht wiederholte, die Zhang Tie von seinem Bruder gehört hatte: "Ich habe gestern Abend davon gehört. Deshalb bin ich heute hierher gekommen, um es euch allen zu sagen. Es wird geschätzt, dass nur wenige Menschen von dieser Nachricht wissen. Wie auch immer, in diesen Tagen müsst ihr aufpassen und nachts zu Hause bleiben. Gehen Sie nicht einfach so aus der Stadt. Diese Rotschal-Einbrecher sind allesamt kaltblütige Schlächter. Gibt es in eurer chinesischen Sippe nicht ein Sprichwort, das besagt, dass ein Feuer am Stadttor den Fischen in den Stadtgräben Unglück bringt? Ich hoffe, meine Brüder werden nicht zu den unglücklichen Fischen gehören!"
"Du bist heute hierher gekommen, um mir das zu sagen?"
"Natürlich, denkst du, Doug und ich kommen gerne raus, um uns vom Sonnenlicht verbrennen zu lassen? Nachdem ich dich gewarnt habe, muss ich noch Sharwin und Hista warnen. Nun, ich werde euch nicht bei eurem Geschäft stören..."
Als er das Gesicht des Fettsacks sah, war Zhang Tie leicht gerührt. "Danke, Bruder!"
"Noch eine kostenlose Schale für uns?" Barley lächelte obszön.
Zhang Tie streckte seine Hände aus und rieb sich die Finger. Jeder wusste, was das bedeutete.
"Ha... ha... man sieht sich. Wir haben noch andere Brüder zu warnen!" Barley klatschte auf den Sitz des Fahrrads und forderte Doug auf, sofort aufzusteigen. Doug schob das Fahrrad ein paar Schritte vorwärts, bevor er sich umdrehte und Zhang Tie anschaute, während er murmelte: "Barley sagte... Männer sollten Fahrradfahren lernen, den Mädchen zuliebe!"
"Glaub mir, ich werde den anderen nichts davon erzählen. Du bist wirklich gut im Fahren!" Zhang Tie hob seinen Daumen.
Doug war zufrieden. Er nickte, stieg unbeholfen auf das Fahrrad und fuhr mit Barley davon...
Es war wirklich unerwartet, dass sich die Nachricht von den Rotschal-Einbrechern so schnell verbreiten würde. Die Leute in Blackhot City haben sich schon nach zwei Tagen Sorgen um sie gemacht...
"Egal, ich werde weiter fleißig mit dem Abakus geistige Arithmetik üben. Gibt es irgendeine Beziehung zwischen den Rotschal-Einbrechern und einer unbedeutenden Person wie mir?" Ein selbstironisches Lächeln erschien auf Zhang Ties Gesicht.
Am Abend kamen Zhang Ties Vater und Mutter mit Neuigkeiten nach Hause. Die Stadtverteidigung von Blackhot City ist streng geworden. Um Blackhot City am Abend zu betreten, musste man sich ausweisen.
Nach dem Abendessen klopfte Gregory, der Magistrat dieser Gegend, mit einer Scheunenlaterne in der Hand an das Tor der Familie Zhang. Er schickte eine Mitteilung von Tür zu Tür und forderte sie auf, abends keine Fremden im Haus zu behalten. Außerdem sollten sie jede verdächtige Person sofort melden. Außerdem waren ab Mitternacht die nächtlichen Mahlzeiten in Blackhot City verboten...
Einen halben Tag, nachdem der Fettsack abgereist war, hatte sich die Nachricht von den Rotschal-Einbrechern in ganz Blackhot City verbreitet. In der ganzen Stadt herrschte eine unruhige Atmosphäre.
Dies hatte jedoch nichts mit Zhang Tie zu tun. Nach dem Abendessen, als der Magistrat gegangen war, putzte sich Zhang Tie die Zähne, wusch sich die Füße und ging dann in sein kleines Zimmer. Dann betrat er die Burg aus schwarzem Eisen und warf einen Sack mit Müll in den Teich des Chaos. Danach klopfte er sich auf die Hände und öffnete die Tafel mit den Basisattributen der Burg aus schwarzem Eisen, wo er die neuesten Attribute der Burg aus schwarzem Eisen betrachtete.
--Schloss aus schwarzem Eisen
--Länge: 1 Krosa
-Breite: 1 Krosa
--Spirituelle Energie: 1,8
--Merit-Wert: 43
--Grundlegende Energiespeicherung: 0.5
--Besonderer Ausgang: Leere
...
5 Verdienstwerte für das Aufpassen auf den Reisbrei-Speicher für Vater und Mutter für einen Tag, 3 Verdienstwerte für die Hausarbeit, 8 Verdienstwerte insgesamt; 1,1 spirituelle Energie für das Sprießen von Kartoffeln; 0,3 Basisenergiespeicher für einen Sack Müll. Das war alles, was ich heute gewonnen habe...
Er warf erneut einen Blick auf den Manjusaka-Karma-Fruchtbaum.
103 Stunden, bevor die erste leckfreie Frucht reif wird...
Da er nicht schlafen konnte, holte Zhang Tie den Kristall heraus, der einen Tag lang im Sonnenlicht getrocknet worden war. Mit gekreuzten Beinen begann er in der Burg aus schwarzem Eisen, das Entzünden des Brennpunkts des Schreins zu üben. Nach ein paar Tagen Erfahrung in der Burg aus schwarzem Eisen stellte Zhang Tie fest, dass er sich beruhigen und leicht in den Zustand der Kultivierung eintreten konnte, indem er den bunten Nebel betrachtete, der in der Burg aus schwarzem Eisen wirbelte.
Schon bald trat er in den Zustand ein, in dem er übte, seinen Brennpunkt in der Burg aus schwarzem Eisen zu entzünden. Obwohl es das erste Mal war, nahm er einige Atemzüge und der Brennpunkt des Heiligtums erstrahlte bald in indigofarbenen Flammen.
Nur wenn man sich selbst mächtig machte, konnte man in diesem Zeitalter überleben. Es gab keine Abkürzung, nur fleißige Arbeit - das war die Überzeugung, die Zhang Tie in den letzten fünfzehn Jahren vertreten hatte.
So war es auch in der Burg aus schwarzem Eisen...