Auf Deutsch übersetzt:
"What zum Teufel!"
"Ablehnen? Bruder, meinst du das im Ernst?"
Shang Bin, Cao Xiong und Shen Bi Ru fassten sich an den Kopf, jeder von ihnen stand kurz vor dem Wahnsinn.
Das war aufregender als alles, was sie in ihrem gesamten Leben erlebt hatten.
[Wer ist Wang Tao? Er ist einer der zehn Top-Talente der Akademie. Es gibt keinen einzigen Lehrer, der nicht versucht, ihn unter seine Fittiche zu nehmen. Damals gelang es Elder Shang Chen nur, ihn zu gewinnen, indem er seine Stellung als Leiter des Bildungsbüros ausnutzte...
So ein Talent, und dazu noch die persönliche Bitte des Oberhaupts des Wang-Clans... Verdammt, hast du das wirklich abgelehnt?]
Shang Bin und die anderen fühlten sich so, als hätten sie gerade 10000 Schaden erlitten und sie konnten nicht mehr atmen.
Noch vor wenigen Momenten hatte er ihn dafür kritisiert, keine Schüler zu gewinnen. Und plötzlich... schickt der Oberhaupt des Wang-Clans seinen Sohn zu ihm! Aber das Schockierendste war, dass... er ihn abgelehnt hat!
"Mein Herz, meine Leber..."
Elder Shang Chen spürte, wie frisches Blut unkontrollierbar seinen Rachen umspülte und drohte, jederzeit herauszuspritzen.
[Gibt es noch Gerechtigkeit in dieser Welt? Gibt es noch Gesetz und Ordnung?
Ich bin ein Ältester, abgesehen davon, der Leiter des Bildungsbüros. Es ist schon schlimm genug, dass du meine Anleitung aufgegeben hast, um einen Kerl, der bei seiner Lehrerqualifikationsprüfung null Punkte hatte, als deinen Lehrer anzuerkennen. Doch das Allerschlimmste ist, dass er die Annahme verweigert...]
Elder Shang Chen kam sich vor, als wäre sein Gesicht brutal heruntergerissen, zermalmt und auf den Boden gestreut worden. In diesem Moment wünschte er sich sehnlichst, ein Loch würde sich im Boden auftun, in das er sich verkriechen könnte.
Zu peinlich!
Er kam sich vor, als wäre seine Würde bis zu seiner Großmutter nach Hause getragen und weggeworfen worden!
Elder Mo Xiang, der an der Seite stand, glaubte, seine Augäpfel würden gleich zu Boden fallen.
Gerade hatte sich seine Meinung von Zhang Laoshi verbessert, aber nach dem, was jetzt passiert war, schien es immer noch nicht genug zu sein!
"Ablehnen?" Verlegenheit zeigte sich auf dem Gesicht des Clan-Oberhauptes Wang. Er warf sofort einen Blick auf seinen Sohn.
"Ich flehe dich an, Zhang Laoshi, mich als deinen Schüler anzunehmen!"Wang Tao trat eilig vor, kniete sich auf den Boden und sah Zhang Xuan mit aufrichtigem Blick an.
Es war wahr, dass er zuvor auf diesen Lehrer Zhang herabgesehen hatte. Doch als er sah, wie die Beine seiner jüngeren Schwester geheilt wurden und ihre Stärke sprunghaft anstieg, und als er sich in Erinnerung rief, wie sein Schwert von zwei bloßen Fingern der anderen Partei festgeklemmt wurde, war er innerlich bereits tief beeindruckt.
„Ich lehne ab!" Zhang Xuan winkte ihn ab.
Ein Schüler konnte sich seinen Lehrer aussuchen. Genauso konnte ein Lehrer auch seine Schüler auswählen!
Gestern war dieser Wang Tao in sein Klassenzimmer gestürmt. Er war nicht nur respektlos, er hatte sogar eine Waffe auf ihn gerichtet. Wie könnte er nur einen solchen Schüler unter seine Obhut nehmen?
Sogar Zhao Ya, die ihn damals nur verbal herausgefordert hatte, wurde bestraft, indem sie das Waschhaus putzen musste!
Wenn ein Lehrer keine Würde hätte, würden seine Schüler auf ihn herabsehen. Wie könnten dann seine Anleitungen irgendwelche Früchte tragen?
„Ich weiß, dass ich voreilig war und habe Zhang Laoshi beleidigt, aber weil ich noch jung und in Fragen der Etikette unerfahren bin, hoffe ich, dass Sie mir das nicht übel nehmen werden!" Wang Tao, dem der Grund seiner Ablehnung bewusst war, beeilte sich zu ergänzen.
Die Würde eines Lehrers konnte nicht beschmutzt werden. Nachdem er ein Schwert gegen Zhang Xuan erhoben hatte, war es schon eine Sache, dass die andere Partei da keinen großen Wirbel drum machte. Aber jetzt noch zu hoffen, in seine Lehre aufgenommen zu werden, machte es selbstverständlich, dass sein Anliegen abgelehnt wurde!
„Tatsächlich ist mein Sohn sich über die Größe des Lehrers nicht bewusst, daher war er vorhin ein wenig vorschnell. Ich hoffe, Sie können vergeben ...", versuchte Clanleiter Wang Hong schnell zu vermitteln.
„Clanleiter Wang, es besteht kein Grund, solche Dinge zu sagen. Ich glaube nicht, dass dies der Grund ist, warum Zhang Laoshi Ihren Sohn ablehnt!"
In diesem Moment ertönte eine schroffe Stimme im Raum.
Folgten man der Quelle der Stimme, stammte sie von demjenigen, der gerade eben im Erleuchtungswillen-Test verloren hatte, Cao Xiong.
Wäre die Situation noch wie vor einem Moment gewesen, dann hätte er vielleicht mit dem Ansehen und der Stellung des Ältesten Shang Chen die Strafe für sich aufheben können. Sollte das fehlschlagen, hätte er auch Methoden überdenken können, um die Strafe zu verzögern und die Vereinbarung langsam verblassen zu lassen. Doch nun, da Clanleiter Wang Hong hier stand, um Zhang Xuan zu bitten, schien es sehr wahrscheinlich, dass er der Strafe des Erleuchtungswillen-Tests nicht entkommen würde.
Wie auch immer, die Lage war bereits irreversibel. Es gab keinen Grund mehr, sich um eine noch schlechtere Beziehung zu Zhang Xuan zu sorgen.
„Hm?" Beim Hören der Unterbrechung verdüsterte sich das Gesicht von Clanleiter Wang Hong.
„Dieser Zhang Xuan hat nur die Kraft eines Kämpfers im Zhenqi-Reich 3. Dan, während Wang Tao Shaoye im Pigu-Reich 4. Dan kultiviert. Seine Kraft kommt nicht an die von ihm heran, wie kann er ihn also anleiten oder ihm Tipps geben? Der Grund, warum er zögert, ihn als seinen Schüler anzunehmen, ist, dass ihm das auch bewusst ist!"
Shaoye bedeutet junger Herrscher oder junger Meister.
Mit einem leidenschaftlichen Gesichtsausdruck brüllte Cao Xiong."In der Tat, seine Stärke reicht nicht einmal an Wang Tao Shaoye heran. Dass er überhaupt in Erwägung zieht, ihn als Schüler zu akzeptieren - was für ein Witz!" Shang Bin reagierte sofort und mischte sich eilig ein.
"Clan-Chef Wang, bitte überdenken Sie Ihre Entscheidung noch einmal. Es ist in Ordnung, wenn Wang Tao shaoye sich aus meiner Obhut zurückzieht, aber wenn er jemanden, der auf einer niedrigeren Kultivierungsebene steht als er, als seinen Lehrer anerkennt, wird es für ihn schwierig sein, seine Kultivierungsebene in Zukunft zu erhöhen!" Auch in den Augen des Ältesten Shang Chen blitzte ein Leuchten auf.
Das stimmt, der Zhang Xuan, der vor ihnen stand, hatte nur die Kraft eines Kämpfers der 3-Dan-Zhenqi-Ebene. Das war eine Tatsache, die jeder in der Akademie kannte.
Dass ein Kämpfer der Stufe 4 jemanden, der schwächer war als er, als seinen Meister anerkannte, war an sich schon ein Witz!
"Das..."
Gedeng, das Herz von Clanoberhaupt Wang Hong schlug.
Er hatte aus dem Mund von Wang Ying von Zhang Xuans unglaublichen Theorien gehört, aber er kannte seine genaue Kultivierungsstufe nicht.
Wang Tao hatte ihn zwar schon einmal angegriffen, aber da er ihm nie davon erzählt hatte, wusste er es auch nicht.
Wenn es stimmte, was die andere Partei sagte, und dieser Zhang Laoshi nur die Kraft eines Kämpfers der 3-Dan-Zhenqi-Ebene besaß, dann war er wirklich nicht in der Lage, Wang Tao zu unterrichten!
Es stimmt, dass ein Lehrer, der sich mit Theorien auskennt, sie seinem Schüler vermitteln kann, aber nur wenn er sie kultiviert und am eigenen Leib ausprobiert, kann er sie besser verstehen. Wenn der Lehrer selbst solche Höhen noch nicht erreicht hatte, war es unwahrscheinlich, dass er in der Lage war, sie gut zu lehren.
Das war genau wie in Zhang Xuans früherem Leben. Wenn der Lehrer selbst nicht in der Lage war, ein Problem zu lösen, wie konnte er es dann seinem Schüler beibringen?
Es gab viele Dinge, die ein Lehrer voraussehen musste, damit der Schüler sie bei der Kultivierung beachten konnte.
Andernfalls wären die unglaublichen Theorien, die ein Lehrer im Kopf hat, nur ein Spiegelbild des Mondes auf dem See und könnten nicht von praktischem Nutzen sein.
"Zhang Xuan, selbst wenn du Wang Tao Shaoye unterrichten willst, hast du die Fähigkeit dazu? Wenn nicht, dann hör auf, hier so zu tun, als ob. Mit deiner Stärke als 3-Dan-Kämpfer kannst du vielleicht ein paar Neulinge, die gerade erst in die Akademie eingetreten sind, durcheinander bringen, aber denke nicht im Traum daran, dasselbe mit den älteren Schülern zu tun!" Als er sah, dass Zhang Xuan schwieg, schimmerten Wildheit und Aufregung in Cao Xiongs Augen.
"In der Tat, Clanchef Wang. Was Cao Xiong laoshi sagt, macht Sinn. Zhang Xuan hat selbst noch nicht den 4-Dan-Kämpfer erreicht, also ist es nur natürlich, dass er die Kultivierungsmethode auf dieser Stufe nicht kennt. Wie kann er die Kultivierung eines Schülers auf der Pigu-Ebene auf diese Weise anleiten!" Der Älteste Shang Chen gewann sein Selbstvertrauen zurück und strich sich über den Bart.
"Nein, deine Worte sind falsch!" Als er den Spott der Menge hörte, stand Wang Tao eilig auf, um zu erklären. "Wer sagt denn, dass Zhang Laoshis Stärke nicht mit der meinen mithalten kann? Als ich ihn gestern aus Versehen beleidigte, griff ich ihn mit meinem Schwert an und setzte meine ganze Kraft ein. Dennoch gelang es ihm, mein Schwert mit nur zwei Fingern zu fangen. Ein solches Kunststück ist unmöglich, wenn er nur auf der Zhenqi-Ebene ist!"
"Mit zwei Fingern fangen? Haha, Wang Tao shaoye, selbst wenn du ihm etwas Würde ersparen wolltest, musst du dir etwas Glaubwürdigeres einfallen lassen!"
Cao Xiong grinste kalt: "Du bist ein Kämpfer der 4-Dan-Pigu-Ebene und deine Kraft beträgt mehr als 700 kg. Angesichts des Gewichts und der Geschwindigkeit deiner Klinge wird es selbst einem Experten der Pixue-Ebene schwer fallen, sie mit bloßen Händen zu führen, geschweige denn mit zwei Fingern... Du willst mir doch wohl nicht weismachen, dass unser Zhang Laoshi, der bei der Lehrerqualifikationsprüfung eine Null erreicht hat, die Pixue-Ebene erreicht hat, genau wie die Ältesten unserer Schule!"
[Ein Schwert ist leicht und flexibel in seinen Bewegungen, und der Angriff eines Experten auf der fortgeschrittenen Stufe des Pigu-Bereichs ist blitzschnell. Wenn die andere Partei die Schwertkunst des Gegners nicht gut kennt und genau weiß, wo der Angriff landen wird, wird es selbst für einen Experten der ersten Stufe im Pixue-Bereich schwierig sein, seinen Angriff abzufangen... Aber Wang Tao hat tatsächlich gesagt, dass der schlechteste Lehrer der Akademie es geschafft hat, seinen Angriff leicht abzufangen... Du machst wohl Witze!]
"Ich habe es auch gesehen, der Lehrer hat sein Schwert mit zwei Fingern festgehalten!" erklärte Liu Yang ebenfalls aufgeregt.
Er hatte die Situation an jenem Tag mit eigenen Augen gesehen, und es lag keine Unwahrheit in seinen Worten.
Da er jedoch großes Vertrauen in Zhang Xuan hatte, schien es in dem Moment, in dem er es sagte, so, als würde er ihm helfen, die Lüge zu vertuschen.
"Clanchef Wang Hong, ihr seid ein großer Clan von Kultivierenden!" Der Älteste Shang Chen ignorierte die Erklärungen der beiden und grinste kalt. "Glaubt ihr, dass jemand, der sich nicht auf der Zwischenstufe des Pixue-Bereichs befindet, in der Lage ist, Wang Tao Shaoyes Angriff mit voller Kraft abzufangen?"
"Das..." Clanchef Wang Hong zögerte.
Wang Taos Angriff in voller Stärke mit nur zwei Fingern abzufangen, das war eine Leistung, die ein durchschnittlicher Experte aus dem Pixue-Bereich nur schwer erreichen könnte!
Dieser Zhang Laoshi mochte unglaubliche Theorien haben, aber in einem so jungen Alter die Zwischenstufe der Pixue-Reiche zu erreichen... Selbst er konnte es kaum glauben.
Es war einfach zu schockierend!
"Wang Tao shaoye, ich verstehe, dass du diese Dinge absichtlich gesagt hast, um Zhang Xuans Ruf zu verbessern, weil du willst, dass er dich als seinen Schüler akzeptiert. Aber alles hat seine Grenzen. Manchmal ist es nicht gut, zu weit zu gehen..." Als er sah, dass Wang Hong ratlos war, breitete der Älteste Shang Chen majestätisch seine Arme aus und sprach mit weiser Miene. Gerade als er mit dem Clanoberhaupt Wang Hong weiter plaudern und einige tiefgründige Theorien aufstellen wollte, um zu beweisen, dass das, was Wang Tao gesagt hatte, unwahr war, hörte er die Stimme des diensthabenden Lehrers von jenseits des Raumes wieder ertönen.
"Ältester Shang!"
"Was ist denn los?" Der Älteste Shang Chen runzelte verärgert die Stirn.
[Hast du nicht gesehen, dass ich gerade dabei bin, cool zu sein?
Wie kann man nur so unfähig sein, die Situation zu erkennen?]
"Draußen ist jemand, der eine Audienz bei Zhang Xuan laoshi sucht...", sagte der diensthabende Lehrer aufgeregt.
"Sie suchen Zhang Xuan? Wer?"
[Was ist denn heute los?
Warum suchen heute alle nach Zhang Xuan?]
"Es ist... der Sohn von Zhennan Wang, Bai Xun xiao wangye!", sagte der diensthabende Lehrer.