« Un tableau laissé par le maître ? »
À côté, Huang Yu avait l'impression de devenir folle. Elle a presque perdu l'équilibre et a failli tomber au sol.
[Dans le passé, Maître Lu Chen avait apporté des peintures pour qu'ils les évaluent, ainsi que pour les tester. Cependant… il n'avait jamais sorti ses propres œuvres !
Cette fois-ci, pourquoi le ferait-il…
Si le jeune homme devant elle avait loué le travail que le maître avait sorti, peut-être que le maître serait ravi de son évaluation et le laisserait passer. Cependant… qu'avez-vous dit - Absolument insensé, c'est quoi ce jouet ?
Est-ce quelque chose qu'un humain devrait dire ?
Évaluer le dessin de Maître Lu Chen comme 'absolument insensé, c'est quoi ce jouet'…]
Huang Yu avait envie de vomir du sang.
[Tu n'as pas dit que tu ne me mettrais pas dans une situation difficile ? Ça… Qu'est-ce qui se passe ?]
Si elle savait que Zhang Xuan avait décidé ensuite qu'en tant que professeur, il ne devrait pas la mettre dans une situation délicate… encore plus de sang jaillirait probablement de sa bouche !
[Est-ce cela que tu appelles ne pas me mettre dans une situation embarrassante ?
Tu me pousses évidemment dans le précipice…]
Elle regrettait maintenant d'avoir amené ce jeune homme ici !
Maître Lu Chen favorisait les jeunes qui apprenaient avec humilité. Il ne faisait aucune discrimination et aimait que les gens viennent apprendre auprès de lui.
Ce jeune homme semblait érudit en surface, ainsi qu'une personne qui connaissait ses limites, donc elle pensait qu'il était du type à apprendre avec humilité. Ainsi, elle l'avait amené ici, afin de plaire au maître. Si tout se passait bien, elle pourrait utiliser l'opportunité pour atteindre ses objectifs également. Pourtant, elle n'aurait jamais pensé que… il était si peu fiable !
Huang Yu sentait ses boyaux se teinter de vert de regret.
Si seulement elle savait que cela arriverait, elle l'aurait refusé sur le champ. Pourquoi l'a-t-elle guidé ici juste pour s'attirer des ennuis…
Tandis qu'elle était au bord de la crise de nerfs, Bai Xun était sur le point de rire.
En effet, ce qui est effrayant n'est pas un adversaire divin, mais un coéquipier semblable à un cochon.
Ce jeune homme a réellement osé décrire l'œuvre de Maître Lu Chen comme 'c'est quoi ce jouet'. Inutile de réfléchir, il doit avoir complètement offensé le maître avec ses mots. Même s'il ne bougeait pas, le maître lui donnerait probablement une leçon à ce jeune ignorant !
« Est-ce cela le savoir et le talent dont vous parlez ? Habile en cithare, échecs, littérature et peinture ? »
Souriant doucement, il regarda Huang Yu d'un air moqueur.
Huang Yu venait de faire l'éloge de Zhang Xuan un moment plus tôt, puis l'instant suivant, ce dernier a prononcé de telles paroles. [Avez-vous déjà vu une personne savante et talentueuse se comporter ainsi ?]
« Silence ! »
Contrairement à l'anxiété du majordome Oncle Cheng, au regret de Huang Yu et à la joie de Bai Xun, Maître Lu Chen ne se mit pas en colère suite aux paroles de l'autre. Il interrompit l'agitation en cours et regarda Lu Chen calmement, « Ce jeune frère ici présent, pourquoi faites-vous une telle évaluation ? Y a-t-il un problème avec mon dessin ? »
« Je ne savais pas que c'était une œuvre du maître. Je sollicite votre pardon pour mon impétuosité ! » Zhang Xuan feignit la surprise et s'inclina précipitamment pour s'excuser.
Le livre compilé par la Voie du Ciel Bibliothèque lui permettait de voir les défauts de la peinture, et l'artiste y était également mentionné. Naturellement, il savait que la peinture devant lui était l'œuvre de Lu Chen, simplement, il faisait semblant d'ignorer cela !
« Ne vous en faites pas. Ce n'est qu'un tableau. Je vous demande seulement d'évaluer les points forts et faibles de la peinture, et non le peintre ! » Maître Lu Chen fit un geste.
« Avec vos mots, je suis rassuré ! » Zhang Xuan sourit. Se tournant à nouveau vers la peinture, il la caressa et dit : « Si nous parlons juste de cette peinture, même si elle est dessinée par le maître... Je ne peux utiliser que ces huit mots pour l'évaluer ! Absolument insensé, c'est quoi ce jouet ! »
Huang Yu et le majordome semblaient calmes en surface, mais paniqués à l'intérieur.
[Dire de telles paroles après avoir su que c'est une œuvre du maître. Jeune homme, êtes-vous fou ?]
« Cependant… »
Zhang Xuan fit une pause.
« Cependant quoi ? »
« Ce tableau n'est effectivement pas grand-chose. N'importe quel artiste de la rue pourrait le dessiner. L'appeler un jouet, c'est déjà une surestimation ! Cependant, si l'on peut voir au-delà de la surface, alors c'est définitivement une création étonnante qui laissera les spectateurs incrédules ! »
Zhang Xuan dit.
« Regarder au-delà de la surface ? Comment devrions-nous regarder ? » Maître Lu Chen sourit doucement.
« Simple ! » Zhang Xuan regarda le majordome Oncle Cheng. « Pourrais-je vous déranger de m'apporter un poignard ? »
« D'accord ! » Après avoir jeté un coup d'œil à Maître Lu Chen et remarqué l'absence de désapprobation, Oncle Cheng se retourna et sortit. Au bout d'un court moment, il revint avec un poignard et le passa à Zhang Xuan.
« Alors, je vais me faire honte ! »
Saisissant le poignard, Zhang Xuan se dirigea vers le tableau et enfonça le poignard dedans.
« Que faites-vous ? » Voyant ses actions, Bai Xun s'avança. « C'est une œuvre du maître, chaque tableau de sa part est d'une valeur inestimable à tel point que certains les qualifient même de trésors sans prix. Êtes-vous sûr de pouvoir le dédommager si vous l'abîmez ? »
Huang Yu regarda également ses actions avec perplexité.
[Pourquoi auriez-vous besoin d'un poignard pour évaluer une peinture ?]
Ignorant la réprimande de Bai Xun, Zhang Xuan découpa la peinture intacte avec le poignard.
Tzzzzzzz, le son du papier découpé résonnait dans l'air. La partie du dessin qui était coupée se recourba vers le haut. Tirant légèrement dessus, la partie supérieure du dessin se sépara de la couche inférieure. C'était similaire à la façon dont il y avait différents niveaux dans un bâtiment. Une couche de papier xuan [1] formait la couche supérieure de la peinture, tandis que la couche inférieure était composée de peau de chèvre.
Huala!
La déchirure du papier xuan supérieur a exposé ce qui était sur la peau de chèvre. Il y avait aussi une peinture sur le dessus de la peau de chèvre, et elle était similaire à ce qui était sur le papier xuan. Cependant, celui-ci avait plus d'esprit et les représentations étaient beaucoup plus vives. On aurait dit que les roches montagneuses, les arbres, le village et les enfants allaient jaillir de l'intérieur à tout moment.
« Si je ne me trompe pas, le dessin sur le papier xuan n'est qu'une couche de tromperie. Le véritable dessin est imprimé à travers le papier xuan, sur la peau de chèvre. Voilà le véritable secret derrière le dessin du maître ! » Après avoir soigneusement déchiré le papier xuan, Zhang Xuan sourit.
« Ça... »
Que ce soit Huang Yu, le majordome ou Bai Xun, tous avaient les yeux écarquillés d'incrédulité.
Imprimer l'encre au-delà du papier xuan sur la peau de chèvre par la force, sans parler du fait que le dessin sur le papier doit garder un certain niveau de clarté tel qu'aucun défaut ne peut être vu dessus... C'était trop incroyable !
Ces deux peintures étaient superposées l'une sur l'autre sans faille... Comment a-t-il pu le dire ?
« Pas mal, pas mal ! » Voyant le jeune homme exposer facilement le secret de sa peinture, les yeux de Maître Lu Chen s'illuminèrent. Cette fois, son regard envers le jeune était plein de louanges.
En même temps, il était également rempli de choc.
Sa capacité à imprimer sur la peau de chèvre à travers une couche de papier par la force était quelque chose qu'il venait juste de comprendre. Il ne l'avait jamais montrée à personne d'autre. Pourtant, ce jeune homme a pu la voir en un instant. [Son œil de discernement est bien trop formidable !]
« Alors, que dire de ce dessin ? »
Maître Lu Chen se retourna et pointa une peinture accrochée au mur.
Il y avait une bête sauvage géante peinte dessus. Semblable à un tigre sauvage qui descend de la montagne, son aura féroce laissait ses spectateurs stupéfaits. Si une personne timide voyait cette peinture, elle pourrait se retrouver par terre, sans oser faire le moindre bruit.
Zhang Xuan s'avança et la caressa légèrement. Puis, il sourit, « Cette peinture n'est pas mal, mais elle manque de disposition. Si je ne me trompe pas, le peintre de l'œuvre n'a jamais vu la bête sauvage représentée dans le dessin ! Ce dessin est juste basé sur son interprétation personnelle ! »
« Ça... »
Le corps de Maître Lu Chen trembla alors que ses yeux s'agrandissaient en cercles complets.
Les autres pourraient être confus par ce que Zhang Xuan disait, mais lui comprenait ce que voulait dire l'autre partie.
Car cette peinture était également son œuvre.
La bête sauvage sur la peinture était connue sous le nom de 'Chi Xiong', et c'était une forme de vie rare. On disait qu'elle possédait une force sans limite et une défense invincible, au point qu'aucune arme ne pouvait la blesser.
Tout comme l'avait dit l'autre partie, c'est vrai qu'il n'avait jamais rencontré une telle forme de vie. La raison pour laquelle il avait pu dessiner cette peinture était qu'il avait parcouru de nombreux livres, afin de nourrir son imagination.
Cette peinture était l'une de ses œuvres dont il était fier. C'est également la raison pour laquelle elle était accrochée à l'emplacement le plus central du salon. D'innombrables maîtres de la peinture sont venus visiter et ont été remplis d'éloges pour celle-ci. Tous trouvaient la peinture majestueuse et vivante. Pourquoi le jeune disait-il qu'elle manquait de disposition ?
Puisque l'autre partie avait pu voir à travers la situation globale de l'autre peinture en un instant, son œil pour de telles choses devait être de premier ordre. En outre, il avait pu dire qu'il n'avait jamais vu un Chi Xiong rien qu'en regardant la peinture, donc il était très probable qu'il avait ses propres raisons de dire cela !
« Quelle partie lui manque-t-elle de disposition, pourriez-vous m'éclairer ? »
À ce stade, Maître Lu Chen n'avait plus l'attitude de supériorité qu'il avait auparavant alors qu'il demandait précipitamment.
« Ah ? »
Voyant le tuteur de l'empereur qui les testait sans cesse, les faisant se creuser la tête sans cesse en nombre incalculable de fois, chercher des conseils avec humilité auprès d'un jeune homme qui n'avait même pas vingt ans, Huang Yu et Bai Xun se regardèrent et avaient l'impression de s'évanouir.
Surtout Huang Yu, ses yeux ne cessaient de clignoter. Le choc frappait son esprit comme des vagues déferlantes.
[Ce jeune homme… comment a-t-il fait ?]
------
[1] Papier xuan -> Un type de papier convenable pour le dessin.