Chapter 18 - Plus un Déchet

```

Après que tout le monde fut assis, les domestiques apportèrent instantanément la nourriture sur la table et les servirent.

Ashton prit la parole après qu'ils eurent commencé à manger : « Max, j'ai entendu dire que tu étais allé à la salle d'entraînement il y a quelque temps. Souhaiterais-tu... peut-être recommencer à t'entraîner ? »

Tout le monde regardait Max en silence avec différentes pensées qui leur traversaient l'esprit 

« Oui, père. Je veux m'entraîner à nouveau. » dit Max après avoir réfléchi un moment. Bien que son plan initial était de mener une vie tranquille, après en avoir appris davantage sur ce monde, il avait décidé qu'il devait aussi s'efforcer de devenir fort s'il voulait vivre sa vie comme il le souhaitait.

« Bien... bien ! » Ashton acquiesça fortement, avec un sourire sur le visage.

« Que dirais-tu si je t'assignais des entraîneurs spéciaux pour t'apprendre. Ainsi, même sans mana, ton corps deviendrait plus fort et à l'avenir, lorsque ton corps sera suffisamment renforcé et capable de contenir du mana, je t'arrangerai des élixirs pour t'aider à mieux ressentir le mana. Alors tu pourras... »

Ashton donna ses suggestions avec enthousiasme, mais avant qu'il n'ait pu terminer sa phrase, Max l'interrompit.

« Père, ce ne sera pas nécessaire. Je suis capable de ressentir le mana maintenant et je pense que je suis en mesure de me battre contre des mages débutants. » dit calmement Max, mais personne n'était calme après avoir entendu cela. Tous le regardaient avec une expression surprise avant que leurs visages ne prennent un air étrange.

William éclata de rire : « Hahaha, depuis quand es-tu devenu si délirant, Max ? Ressentir le mana ? Te battre contre des mages débutants ? Tu n'as pas une once de mana dans ton corps et ton affinité avec le mana est absolument nulle. Tu te fiches de qui ici ? Ha ha ha. » Noah et Mark arboraient également des expressions moqueuses.

Mina, la mère de William, lança un regard noir à William pour l'empêcher de continuer à parler. Bien que ce qu'il avait dit était impoli et haineux, c'était aussi la vérité.

Anna, Emily et Ashton avaient une expression de douleur sur le visage, pensant qu'il était enfin incapable de supporter les moqueries de ses frères et sœurs et, pour se consoler, avait inventé cette histoire dans son esprit.

Devant leurs expressions, Max sourit amèrement. Ils ne croiraient probablement rien de ce qu'il dirait pour les convaincre, alors il tendit la main, paume ouverte, et ferma les yeux.

Le mana commença à tourbillonner autour de sa paume et, l'instant d'après, une petite boule de mana transparente matérialisée apparut au-dessus de sa paume. C'était ce qu'il avait appris de la bibliothèque auparavant « Comment rassembler le mana pour les débutants ». Il suivait simplement ce qu'il avait lu et voici où il en était. Mais comme il n'était pas familier avec le mana ou un quelconque sort, des dizaines de points de mana furent consommés pour invoquer cette boule de mana. Sa respiration devint un peu forcée et des perles de sueur apparurent sur son front.

Tout le monde était stupéfait par ce revirement de situation. Ashton, Emily, Anna et les autres se frottèrent les yeux pour voir s'il s'agissait d'une illusion, mais la boule de mana était toujours là, tournant sur sa paume.

William, qui se moquait de lui juste avant, Noah et Mark avaient les yeux grands ouverts d'incrédulité.

William murmura : « Comment... comment est-ce possible ? N'étais-tu pas juste un déchet inutile ? Comment peux-tu... ? »

Ashton se ressaisit rapidement et éclata d'un rire tonitruant, le mana autour de lui devenant agité : « Hahahaha ! Bien... bien... très bien... mon fils n'est plus inutile. Hahaha Hanna notre fils n'est plus inutile. » Des larmes coulèrent de ses yeux. Il n'avait jamais été aussi heureux qu'à ce moment-là.

Anna souriait heureusement et Emily avait également un sourire subtil sur les lèvres.

Il fallut du temps à Ashton pour se calmer. Il regarda ensuite Max et dit : « Bien, mon fils. Dis-moi comment tu veux t'entraîner ou tout ce dont tu as besoin. Je le fournirai. » Il ne demanda pas comment il avait pu changer ainsi. Parce que cela n'avait pas d'importance comment il avait atteint ce stade, tout ce qui comptait maintenant, c'est qu'il pouvait lui aussi cultiver.

Max réfléchit un instant. Il ne savait pas comment il devrait s'entraîner, alors il dit : « Je ne sais pas quelle direction prendre, père. Peut-être que je devrais commencer par avoir un meilleur contrôle sur le mana. »

« C'est bien. Tu peux demander à Emily ou Anna de t'enseigner cela car elles resteront ici encore quelques jours avant de repartir dans leurs académies et j'essayerai aussi de t'aider quand j'aurai le temps. » dit Ashton en regardant Emily et Anna qui acquiescèrent silencieusement de la tête.

Anna dit avec joie : « Je t'aiderai, Max. »

Max lui sourit. Bien qu'elle soit deux ans plus âgée que lui, elle se comportait comme une enfant devant lui.

Pendant qu'ils parlaient, Mark grinçait des dents en silence. Il n'avait pas l'air heureux du tout. Il avait un air constipé sur le visage. Noah et William semblaient également mécontents. Ils ne comprenaient pas comment quelqu'un avec zéro affinité pouvait soudainement cultiver.

...

...

Après le dîner, Max retourna dans sa chambre. Lilly n'était pas là, elle avait donc dû retourner dans les quartiers des domestiques.

« Il va falloir que j'organise pour qu'elle vive avec moi. » pensa Max.

Il s'allongea dans son lit, réfléchissant à tout ce qui s'était passé pendant ces deux jours depuis qu'il s'était réveillé dans le corps de Maxwell. Pensant à cela, il s'endormit lentement.

Lorsqu'il se réveilla, il était déjà tard dans la matinée. Il bâilla, s'étira un peu, puis se dirigea vers la salle de bain. Au bout d'un moment, il en sortit et s'habilla. Il ne portait pas ses robes habituelles mais choisit de porter un pantalon et une chemise à manches longues, cependant, le design n'était pas le même que les vêtements de la Terre, ils les ressemblaient et c'était très confortable pour se déplacer.

Tandis qu'il se préparait, Lilly entra dans sa chambre après avoir frappé.

« Bonjour jeune maître ! » Elle le salua et se tint à quelques pas de lui.

Max la regarda pour voir son beau visage adorable qui arborait un sourire timide. Elle se dandinait en se tenant debout, visiblement anxieuse.

Max était amusé de la voir agir ainsi. Puis il parla : « Bonjour Lilly ! As-tu bien dormi ? »

Lilly fut prise au dépourvu et rougit : « O-Oui jeune maître ! »

« Bien. Donc, tu n'as pas de problème à te déplacer  à cause de ce qu'il s'est passé hier soir, n'est-ce pas ? » demanda Max d'un ton taquin.

Lilly rougit violemment et secoua la tête.

Max rit et ne la taquina plus. « Allons prendre le petit déjeuner. Aujourd'hui, nous devons travailler dur. » Il sourit et la conduisit à l'extérieur.

Ils prirent ensemble leur petit déjeuner à la table de la salle à manger car il n'y avait personne d'autre qu'eux. Lilly refusait constamment mais Max insista.

Après cela, Max essaya de trouver Emily mais ne le put pas et tomba à la place sur Anna.

« Max, que fais-tu ici ? »

« Je cherchais... » Anna ne le laissa pas finir sa phrase et parla avec excitation.

« Oh, je sais, tu me cherchais pour que je t'aide à apprendre à te battre et devenir adepte dans l'utilisation du mana, n'est-ce pas ? »

Devant son expression, Max ne voulait pas la rendre triste alors il acquiesça. Cela elargit son sourire. Elle prit sa main et l'entraîna vers la salle d'entraînement.

```