Lex finit par ranger le cristal sans l'explorer davantage et dit à Mary de le prévenir dès qu'Ayesha reviendrait à l'Auberge. Il balaya la salle du regard, le combat se poursuivait. Lex retourna et observa le combat, mais heureusement, il se termina sans que personne ne soit blessé.
Comme Lex l'avait espéré, les pirates étaient grandement intimidés par le combat et se tenaient à carreau pendant leur séjour à l'Auberge. Sans perdre de temps, ils se dirigèrent vers la Salle de guilde sous l'insistance de Booty, où ils rencontrèrent Chen et Lily.
De façon inattendue, tant pour les pirates que pour les frère et sœur, les deux partis s'intéressèrent immédiatement aux marchandises de l'autre. Les pirates vendirent de nombreux métaux rares qu'ils venaient de dérober aux frère et sœur, et mirent en vente dans la Salle de guilde le reste des biens qu'ils étaient disposés à vendre. En échange, ils achetèrent des centaines de cœurs de zombies.
