Sur Terre, deux agents à l'air pâle étaient debout dans la chambre de Larry, s'appuyant sur le mobilier pour se soutenir. Des douilles de balles jonchaient le sol, ainsi que des morceaux de meubles cassés. Il était évident qu'un violent combat avait eu lieu ici, et les deux hommes armés n'avaient pas un avantage écrasant.
« Nous avons un problème », dit l'un des hommes, après avoir appelé quelqu'un. « La cible a utilisé un objet inconnu et s'est enfuie. Mais elle a subi de multiples blessures par balles, donc elle n'aurait pas dû aller loin. »
« Fouillez la zone et voyez si vous pouvez trouver une piste. Ayez aussi quelqu'un en attente dans les hôpitaux à proximité. Si vous ne pouvez pas… Avez-vous des photos de la personne avec qui la cible était juste avant ? »
« Oui. »
« Envoyez la photo à Bluebird et lancez un mandat d'arrêt. Si nous ne pouvons pas le trouver, ses amis feront l'affaire. »
