Lux et Eiko furent brusquement réveillés par une série de coups frappés à la porte.
Le Propriétaire de la Taverne était personnellement venu à sa chambre pour le réveiller car quelque chose se passait à l'entrée du village, et les gardes du village avaient envoyé quelqu'un à sa Taverne pour faire réveiller Lux.
Le Demi-Elfe mécontent, accompagné du Bébé Slime, regarda par la fenêtre et réalisa qu'il faisait encore nuit dehors. Après s'être étiré quelques instants, il se dirigea vers la porte pour voir de quoi il retournait avec tout ce remue-ménage.
« Le Capitaine de la Garde souhaite te voir à la Porte Est du Village, » informa le Propriétaire de la Taverne. « Selon le garde de service, un Jeune Kobold nommé Cadmus exige ta présence. »