Lorsqu'il reçut la réponse de Kieran, Paeris l'observa silencieusement, comme s'il scrutait Kieran à la recherche de signes de mensonge dans ses paroles.
D'après ce que Paeris avait expérimenté, même les menteurs expérimentés ne pouvaient surmonter les micro-mouvements qui surviennent lorsqu'on ment, qu'on omet la vérité ou qu'on se force à dire des demi-vérités.
Si l'on était suffisamment habile, même une personne normale pouvait détecter quand quelqu'un fabrique les mots qu'il est en train de prononcer.
Sans surprise, Paeris ne parvint pas à détecter la présence de ces signes révélateurs inévitables.
Cela dit, c'est parce que Kieran parlait librement, exprimant ce qu'il pensait du Conseil de la Divinité de la Guerre et comment il voyait sa position au sein du conseil.