Un mois s'était écoulé plus vite que Max ne l'avait anticipé, et maintenant ils étaient à la partie 48 heures avant l'atterrissage sur Kepler 111. Tout ce qui devait être rempli et traité avait déjà été envoyé au Gouvernement Planétaire pour traitement, avec les résultats de leurs demandes d'approvisionnement ainsi que la liste de leurs nouveaux membres attendus à tout moment.
Tous les cinq officiers attendaient dans le bureau que Max avait transformé en son bureau de facto ces derniers temps, tandis que le reste du vaisseau était en plein mode fête. Ce soir, le vaisseau ferait la fête jusqu'à tard dans la nuit, puis demain ils dormiraient une bonne partie de la journée tout en s'ajustant au fuseau horaire local au spatioport où ils allaient atterrir.
