À l'approche du village, l'escouade de Mecha éclaireurs a ralenti puis s'est arrêtée.
[Qu'est-ce qu'ils font ?] Un des pilotes de Mécha de Ligne Condamnés a demandé via les canaux sécurisés.
[Vous croyiez qu'ils étaient assez bêtes pour ne pas remarquer un tout nouveau complexe de tranchées tout autour d'un village qui est censé n'avoir qu'une seule escouade de forces spéciales ? Ils décident quoi faire.] Le Capitaine Tarsus rit de lui.
Ils attendent tous anxieusement de voir quelle action les Mecha vont choisir.
[Montrez-vous et faites rapport.] Le Croisé Modèle Lightfoot exige.
[L'escouade 32, levez-vous.] Nico ordonne, s'élevant hors de la poussière et des décombres.
Les recrues condamnées portent des uniformes de prison jusqu'à ce qu'elles soient graciées, donc l'escouade 32 porte toujours des combinaisons de prison sous leur armure corporelle.