[Tous les passagers souhaitant visiter la surface de la planète sont priés de se rendre dans l'espace commun au quatrième étage pour le tri et l'attribution des vaisseaux de transport.] L'annonce du vaisseau a déclaré.
Max, Nico et tous les Commandants de Bataillon attendaient là les passagers intrépides pour venir se préparer officiellement à quitter Terminus.
Terminus elle-même serait pratiquement vide d'ici à ce qu'ils aient fini de charger tout le monde, une situation étrange pour le Vaisseau Colonie, mais une petite escapade planétaire était exactement ce dont tout le monde avait besoin après tout le chaos qu'ils avaient subi dernièrement.
Il y avait plus qu'assez de place dans un seul Cutter pour charger tous les passagers ainsi que le complément de Mecha, mais il valait mieux atténuer les chances de catastrophe en les répartissant entre les trois qui allaient être hors service pour commencer la visite.
