Max filait à toute vitesse dans les tunnels à la poursuite des Innu, qu'il entendait discuter de la technologie utilisée pour créer les toboggans gravitationnels jusqu'à leur destination.
Malgré une technologie bien plus avancée que celle exposée à bord de Terminus, les Innu s'amusaient comme jamais. Il semblait que la façon de penser des humains et des Innu était très différente, et ils n'avaient jamais envisagé l'utilisation de la technologie de base, comme ils l'appelaient, pour le pur divertissement, ce qui était très amusant.
Et puis ils arrivèrent à la section la plus adulte des deux que comptait le parc aquatique et furent accueillis par l'odeur de friandises fraîchement cuites et des serveurs avec des boissons pour eux.
"Nous devrions appeler plus de gens. C'est plutôt cool, comme un pass exclusif, mais je pense que ce serait encore mieux avec plus de monde." Un des Innu suggéra.