Ils étaient presque de retour à la Base Lunaire lorsqu'un appel de détresse est parvenu au Terminus. Ce n'était pas des Faucheurs, comme ils l'avaient anticipé, mais à travers leur balise de détresse nouvellement activée. Ce n'était pas un appel de détresse immédiat, donc le vaisseau n'était pas en danger de mort imminent, mais un yacht de plaisance des Innu avait eu une panne dans le territoire des Klem alors qu'ils admiraient les insectes aliens féroces.
Comme le Terminus, ils manquaient de la capacité de remplacer leurs Cristaux, et donc ils manquaient à la fois de la capacité de former un Champ de Distorsion et de la puissance pour ouvrir un portail pour rentrer chez eux, comptant sur leurs batteries d'énergie organique comme source d'alimentation de secours.
[Tenez bon. L'ancien Vaisseau-colonie Terminus est en route pour procéder à votre récupération.] Max a répondu.