En se rendant à la salle de réunion, Max réalisa un fait très important. Les humanoïdes ailés lisaient dans ses pensées de la même manière qu'il lisait dans les leurs, seulement leur capacité était biologique et la sienne grâce aux merveilles du Système.
Ils prirent tous place sur des chaises confortables autour d'une table tournante garnie d'un assortiment de fruits et légumes, que Max observa avec appréhension. Ils avaient l'air corrects, mais il ne les avait jamais vus auparavant.
« Votre espèce n'est pas carnivore, n'est-ce pas ? Avons-nous commis une erreur ? » demanda l'un des géants.
« Non, nous sommes omnivores, je ne connais simplement pas ces aliments particuliers. Nico, pourrais-tu essayer ? » demanda Max. Tant que ce n'était pas trop caustique, un Cyborg à Conversion Totale pouvait manger presque n'importe quoi, alimentaire ou non, et analyser quelques données de base.
